incrementar

Nosotros también, y vamos a incrementar la producción de petróleo, desde luego.	We do too, and we are going to increase oil production, of course.
Nota: A partir de ahora vamos a incrementar nuestro ritmo un poco con tutoriales.	Note: From now on we will be increasing our pace a bit with tutorials.
¿Cómo vamos a incrementar los fondos totales para investigación hasta el 3% del PIB?	How are we to increase total research funding to three per cent of GDP?
Traeremos empleos a Noyo y, puede que no lo crean, pero, de hecho, vamos a incrementar la pesca.	Noyo will bring jobs and may not believe it, but, in fact, we fisheries enhancement.
Y esto es en verdad crucial porque si vamos a incrementar la inversión en los programas de infancia temprana, necesitamos interesar a los gobiernos de los estados.	And that's actually crucial because if we're going to get increased investment in early childhood programs, we need to interest state governments in this.
Juntos vamos a incrementar el consenso de Monterrey y mostrarle al mundo una sociedad libre y un mercado libre que va a traer beneficios reales a todos nuestros ciudadanos.	Together we will implement the Monterrey Consensus, lift all our nations, and show the world that free societies and free markets can deliver real benefits to our citizens.
De acuerdo con el concepto de que el lugar de la demanda es el mejor lugar para la producción, hemos establecido bases de producción en el extranjero y también vamos a incrementar las ubicaciones de ventas.	In keeping with the notion that the site of demand is the best place for production, we have rapidly established production bases overseas. We are also adding more sales locations.
De acuerdo con el concepto de que el lugar de la demanda es el mejor lugar para la producción, hemos establecido bases de producción en el extranjero y también vamos a incrementar la ubicaciones de ventas.	In keeping with the notion that the site of demand is the best place for production, we have rapidly established production bases overseas. We are also adding more sales locations.
En esta primera etapa vamos a trabajar en la puesta en marcha de la planta pero el año próximo vamos a incrementar los volúmenes de producción, dijo a Radio Reloj el geólogo Justo Hernández, gerente general adjunto en el Proyecto polimetálico Castellanos.	In this first stage, we will work on the start-up of the plant but we will increase production volumes next year, geologist Justo Hernandez, deputy general manager in the Castellanos polymetallic project said to Radio Reloj.
Me gustaría asimismo reiterar que vamos a incrementar la investigación científica sobre las especies de acuicultura, porque necesitamos de verdad proceder a la producción masiva de estos productos de acuicultura si realmente queremos que esta se convierta en una alternativa a nuestro sector pesquero.	I would also like to reiterate that we are going to increase scientific research into aquaculture species, because we really need to proceed to mass production of these aquaculture products if we really want aquaculture to be an alternative to our fishing sector.
Vamos a incrementar la evidencia del amor.	We are going to increase the evidence of love.
Vamos a incrementar este programa.	Let us increase this program.