valve box

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Locate the nearest valve box to the chosen sensor installation spot.	Localice la caja para válvula más próxima al lugar elegido para la instalación del sensor.
You'll need to locate your valve box(es) and turn the solenoid(s) clockwise until snug.	Tendrá que encontrar su caja(s) de válvulas y gire el solenoide hacia la derecha hasta que quede apretado.
In addition to in a valve box, it can also be installed on a wall, making programming even more convenient.	Se puede instalar, no solo en el interior de una caja, sino también en una pared, permitiendo una programación aún más cómoda.
The remote control connected to a battery-powered unit, fitted in a valve box and which can operate up to 4 solenoid valves.	El mando a distancia portátil conectado a un módulo de mando a pila, que se instala en una arqueta, puede controlar hasta 4 electroválvulas.
These works of replacement of pipes, which also includes the construction of a bypass valve box for receiving the flow, two of them transfers, It represents an investment of 18 million.	Estas obras de reposición de las tuberías, que incluyen también la construcción de una gran arqueta de derivación para la recepción de los caudales, dos de ellos de trasvases, ha supuesto una inversión de 18 millones de euros.
These works of replacement of pipes, which also includes the construction of a bypass valve box for receiving the flow, two of them transfers, It represents an investment of 18 millones de euros.	Estas obras de reposición de las tuberías, que incluyen también la construcción de una gran arqueta de derivación para la recepción de los caudales, dos de ellos de trasvases, ha supuesto una inversión de 18 millones de euros.
One valve box for the loading of fuel, required by the ship.	Una caja de válvulas para el embarque o rancho de combustible, requerido por las naves.
The valve box and the base holes conform to APL standard.	La caja de la válvula y los orificios de la base se ajustan al estándar APL.
Box: tool box, valve box(pump in and out)	Caja: caja de herramientas, caja de válvulas (entrada y salida de la bomba)
Connect the White sensor wire extension to the common wire in the valve box.	Conecte el alargador blanco del sensor al cable común de la caja de válvula.
Circular valve box with snap closure lid.	Forma circular con tapa de gatillo.
Swivel assembly allows regulator to be easily positioned to fit within the valve box.	La unidad giratoria permite que el regulador pueda ser movido fácilmente para caber dentro de la caja de válvulas.
Identify and mark both ends of a zone wire in the valve box and at the controller.	Identifique y marque ambos extremos de un cable de zona en la caja para válvula y en el programador.
The valve box shall be constructed of 18 gauge steel complete with a baked white enamel finish.	La caja de válvulas está construida de acero de calibre 18 con un acabado de esmalte blanco horneado.
You can do this by manually bleeding a valve in the valve box to find out what zone it controls.	Puede extraer manualmente una válvula de la caja de válvula para saber qué zona controla.
The kit consists of two irrigation valve box lids that replace similar ones in the existing system.	El kit conciste de dos tapas de cajas de válvulas de riego que sustituyen a otros similares en el sistema existente.
Use waterproof wire connectors to connect solenoid wires to low voltage irrigation wire in the valve box.	Utilice conectores a prueba de agua para conectar cables del solenoide al cable de bajo voltaje de riego en la caja de válvulas.
Reaction gases from the TGA are fed directly into the GC valve box by means of a heated transfer line.	Los gases de reacción de la TGA alimentan directamente la caja de válvulas del GC a través de una línea de transferencia calefactada.
Make sure all valves in the valve box share the same common connection with the White sensor wire (see Figure 5).	Compruebe que todas las válvulas de la caja de válvulacompartan la misma conexión común con el cable blanco del sensor (consulte la figura 5).
This valve box, made with durable, high quality materials, is designed to easily and perfectly install a solenoid valve in the garden.	Esta caja, fabricada con materiales durables y de calidad, está pensada para instalar, de manera simple y perfecta, una electroválvula en el jardín.