valve body

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For the size 80 the yoke is bolted to the valve body.	Para el tamaño 80, la horquilla está fijada con pernos al cuerpo de la válvula.
All the cemented carbide valve body and seat from Chinatungsten Online are customized.	Todo el cuerpo de carburo cementado tungsteno válvula y el asiento de Chinatungsten Online son personalizados.
After use, the valve body is detached from the actuator and disposed of.	Tras el uso, el cuerpo de la válvula se separa del accionamiento y se desecha.
Top and bottom sections of the valve body are connected by a clamp ring and two bolts.	Las partes superior y inferior de la carcasa están conectadas por una abrazadera con dos tornillos.
GEMÜ SUMONDO links the valve body and actuator together using a defined process.	En la GEMÜ SUMONDO, el cuerpo de la válvula y el actuador están unidos entre sí mediante un procedimiento definido.
This actuator can be used on nearly all standard globe-style or angle-style control valve body assemblies.	Este actuador puede usarse en prácticamente todos los montajes de cuerpo de válvula estilo globo o estilo ángulo.
The kit eliminates clutch problems without relying on valve body/pump modifications or adding the expense of extra components.	Este kit elimina los problemas del embrague sin depender de las modificaciones del cuerpo de la válvula/bomba y sin agregar el gasto de componentes adicionales.
Also, the yoke construction ensures that the force required to turn the handwheel cannot be transmitted to the valve body.	Además, el diseño de la horquilla garantiza que la fuerza requerida para girar el volante no pueda transmitirse al cuerpo de la válvula.
This builds up the required magnetic forces very quickly, which attract the valve body and the valve opens.	De este modo, se generan muy rápidamente las fuerzas magnéticas requeridas para atraer el cuerpo de la válvula, y la válvula se abre.
The internally welded diaphragm protects the medium from the environment not only during operation, but also after removal of the valve body.	El fluido se mantiene protegido del entorno gracias al diafragma soldado, no solo durante el funcionamiento, sino también después de desmontar el cuerpo de la válvula.
The running thread of the upper threaded stem is outside the valve stem and outside the valve body packing box.	La rosca corriente del vástago roscado superior está fuera del vástago de la válvula y fuera de la caja de empaque del cuerpo de la válvula.
Reduce the rotational torque, support the stem, and make it separate from the valve body effectively, reduce the wear of the valve stem.	Reducir el par de rotación, apoyar el tallo, y hacer que se separe del cuerpo de la válvula con eficacia, reducir el desgaste del vástago de válvula.
The valve body is designed with a cast iron or fabricated steel body, stainless steel door, and two seats heavy duty cartridge elastomer slurry.	La válvula esta diseñada con un cuerpo de hierro fundido o el cuerpo de acero fabricado, puerta de acero inoxidable, y dos pesados elastómeros de derecho escaños cartucho purines.
Easy to Install and Maintain—For sizes 30, 40, and 50, the yoke is attached to the valve body with a forged steel hammer locknut.	Instalación y mantenimiento sencillos:para los tamaños 30, 40 y 50, la horquilla se adjunta al cuerpo de la válvula con una tuerca de seguridad tipo percutor.
One of its major advantages is that only two components come into contact with the working medium–the diaphragm and the valve body.	Entre otras ventajas, su punto fuerte principal radica en que solo dos de sus componentes, el diafragma de cierre y el cuerpo de la válvula, entran en contacto con el fluido.
It can provide better service life for the valve body.	Puede proporcionar una mejor vida útil para el cuerpo de la válvula.
The valve body is available in a plastic design.	El cuerpo de la válvula está disponible en un diseño de plástico.
The valve body is designed with threaded sockets.	El cuerpo de la válvula se diseña con rosca hembra.
Its innovative feature is represented by the particular geometry of the valve body.	Su característica innovadora está representada por la geometría particular del cuerpo de válvula.
The valve body has a full bore design.	El cuerpo de la válvula presenta un diseño de paso completo.