vale más

Overstreet dice que no vale más de seis dólares.	Overstreet says it's worth no more than six dollars.
Damas y caballeros: una imagen no vale más que mil palabras.	Ladies and gentlemen, a picture is not worth a thousand words.
Y eso vale más para mí que un millón dólares.	And that's worth more to me than a million dollars.
Un alma vale más que el mundo entero (Mateo 16:26).	One soul is worth more than the whole world (Matthew 16:26).
El gas en este tanque vale más que tu ego.	The gas in this tank is worth more than your ego.
Y no olvide: una imagen vale más que mil palabras.	And don't forget: a picture is worth a thousand words.
Pero mi compañía vale más de 100 millones hoy.	But my company's worth more than 100 million today.
Su deseo vale más que mi vida... y que todo.	Her wish is worth more than my life, and everything.
Mi vida vale más que un pedazo de película.	My life's worth more than a piece of film.
Bueno, creo que tu jersey vale más que mi alquiler.	Okay, I think your sweater costs more than my rent.
Hoy su empresa vale más de 700 millones de dólares.	Today his company is worth over 700 million dollars.
¿Este barco vale más para ti que tus amigos?	Is the boat worth more to you than your friends?
Vale, creo que tu jersey vale más que mi alquiler.	Okay, I think your sweater costs more than my rent.
Todos sabemos que una imagen vale más que 1000 palabras.	We all know that an image is worth 1,000 words.
Una imagen vale más que mil palabras, en todos los idiomas.	An image is worth a thousand words, in all languages.
A veces, un símbolo vale más que mil palabras.	Sometimes a symbol is worth more than a thousand words.
Y sin embargo tu alma vale más que todo eso.	And yet your soul is worth more than all of it.
Nada en el mundo vale más que este regalo.	Nothing in the world is more valuable than this gift.
¿Crees que tu empleo vale más que una vida?	You think your job is worth more than a life?
El contacto directo entre las personas vale más que cualquier declaración.	Direct contact between people is worth more than any declaration.