No cruzar vados con corriente de agua en automóvil. | Not to cross fords with current of water in automobile. |
Los componentes de un vado-puente deben ser diseñados como vados y puentes, respectivamente. | The components of a ford-bridge must be designed as fords and bridges, respectively. |
Edificio en toral de los vados zona centro, 440 m. de superficie. | Building in toral of the driveways zone centre, 440 m. of surface. |
Datos geográficos sobre la localización de los vados. | Geographical information on the location of the vados. |
A menos que me equivoque, no hay vados. | But unless I'm mistaken, there's no crossing in these parts. |
La bajeza segregada no puede anegar también los vados de lucidez. | The widespread shoddiness can't hide the glimmers of lucidity. |
Avanzadas del ejército vigilando los vados del Ebro (Rioja alavesa) | Army scouting parties keeping watch on the fords of the Ebro (Rioja alavesa) |
Amo todas las clases del coche de vados. | I love all kinds of fords car. |
Llevar calzado de repuesto para pasar los vados. | Pack a spare pair of footwear to cross creeks. |
Entonces le echaban mano y lo mataban junto a los vados del Jordán. | Then they seized him and slew him at the fords of the Jordan. |
Entonces le echaban mano, y le degollaban junto á los vados del Jordán. | Then they took him, and slew him at the passages of Jordan. |
Tiene la perfecta combinación de exigentes rápidos, vados y un exuberante escenario selvático. | It has the perfect combination of exciting rapids, calm pools, and exuberant jungle scenery. |
Delta está lleno de agua y que realmente necesitan viajar más profundo par de vados. | Delta is full of water and we really need to ride deeper couple of fords. |
Entonces le echaban mano, y le degollaban junto a los vados del Jordán. | Then they seized him and slew him at the fords of the Jordan. |
El concepto de vado puente proviene de las características de los vados y los puentes. | The ford-bridge concept draws from the strengths of both fords and bridges. |
Las paredes están decoradas con Chevys, vados, Chryslers y otros coches grandes realizadas durante la época. | The walls are decorated with Chevys, Fords, Chryslers, and other great cars made during the era. |
El vedaprofeno es un fármaco antiinflamatorio no esteroídico (AINE) perteneciente al grupo de los deri- vados del ácido propiónico. | Vedaprofen is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) belonging to the propionic acid derivate group. |
El castillo que fue destruido en el siglo XIX guardaba uno de los vados del río. | The castle, destroyed in the nineteenth century, kept one of the fords of the river. |
El coche es realmente grande, aún no puedo creer que algo profundo paseo vados, pero nos las arreglamos todo. | The car is really great, even I can not believe that some deep fords ride, but we manage everything. |
Edificio en toral de los vados zona centro, 333 m. de superficie, 294 m. superficie parcela y dos plantas. | Building in toral of the driveways zone centre, 333 m. of surface, 294 m. surface plot and two plants. |
