vacunar

to vaccinate

Bueno, tú fuiste el único que se vacunó.	Well, you were the only one that actually got one.
La primera semana de septiembre de 2018 se vacunó en MOAB UTAH.	First week of September 2018 we Vactioned in MOAB UTAH.
Lo vacunó, y cambió de la noche a la mañana.	Gave him the jab, and he changed overnight.
No se vacunó y ahora sus ojos sangran un poco.	Didn't get any of his shots and now his eyes are bleeding a little.
No tenía tos ferina, pero aun así la vacunó.	She didn't have whooping cough, but you still gave her the shot.
Quiero saber por qué nunca se vacunó.	I want to find out why he was never vaccinated.
En marzo el municipio de Guanajuato vacunó 34,420 perros y gatos contra la rabia.	In March the city of Guanajuato vaccinated 34,420 dogs and cats against rabies.
Se vacunó contra el tétanos el año pasado.	He got a tetanus booster last year.
No se vacunó y ahora sus ojos...	Didn't get any of his shots and now his eyes...
Mi hijo ha estado molesto desde que se vacunó, ¿qué puedo hacer?	My child has been fussy since you immunized him/her. What should I do?
Los CDC estiman que solo el 47% de la población en Estados Unidos se vacunó la temporada pasada.	The CDC estimates that only 47 percent of the U.S. population was vaccinated last season.
Al cabo de dos horas, después de incluso forcejear con los guardas de seguridad, me vacunó otra enfermera.	After two hours, even after wrestling with the security guards, another nurse vaccinated me.
Los CDC estiman que para la temporada de influenza del 2016-2017 cerca del 47 por ciento de la población se vacunó.	CDC estimates that for the 2016-2017 flu season, nearly 47 percent of the population were vaccinated.
Si una mujer no se vacunó durante el embarazo, se recomienda que lo haga lo más pronto posible después del parto.	If a woman was not vaccinated during her pregnancy, they recommend vaccination as early as possible postpartum.
Si su hijo ya ha sido infectado por rotavirus, pero cuando se le vacunó todavía no estaba enfermo, RotaTeq puede no prevenir la enfermedad.	If your child has already been infected with rotavirus but is not yet ill when vaccinated, RotaTeq may not be able to prevent the illness.
Jenner no dudó en utilizar a un niño de ocho años, al que primero vacunó y luego inoculó la viruela para comprobar que estaba inmunizado.	Jenner did not hesitate to use an eight-year-old boy, whom he first vaccinated and then inoculated smallpox in order to confirm that he was immunised.
Durante los días de inmunización nacional en septiembre y octubre de 2002, se vacunó al 97% de los niños menores de 5 años de edad destinatarios.	During the days observed in September and October 2002, the total coverage reached 97 per cent of targeted children under five years of age.
La distribución de suplementos de vitamina A abarcó al 82% de la población y se vacunó a 1,3 millones de niños menores de 5 años durante las jornadas nacionales de salud infantil.	Vitamin A supplementation reached 82 per cent coverage, and 1.3 million children under five were immunized during national child health days.
En 1999 se vacunó contra la gripe el 87,3% de la población mayor de 65 años, lo que supone una de las tasas más elevadas del mundo.	In 1999 the influenza vaccine achieved 87.3 per cent coverage among the population aged 65 years and over, which is one of the highest rates in the world.
Desde que se inició el proyecto en 2001, se vacunó a más de 115 millones de niños en 22 países, con un costo inferior a 1 dólar por niño.	More than 115 million children in 22 countries have been immunized at a cost of less than $1 per child since the project started in 2001.