vaccination schedule

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In Russia, there is a national vaccination schedule for children under one year.	En Rusia, hay un calendario nacional de vacunación para niños menores de un año.
The veterinarian should determine the optimum vaccination schedule according to the local situation.	El veterinario debe determinar el programa de vacunación óptimo dependiendo de la situación local.
Click here for the regular childhood vaccination schedule.	Haga clic aquí para consultar el calendario regular de vacunación infantil (en inglés).
In the table below the national vaccination schedule is accompanied by special instructions to this effect.	En la siguiente tabla, el calendario nacional de vacunación va acompañado de instrucciones específicas sobre esto.
One of the activities is the national observance of the vaccination schedule and a high vaccine coverage.	Cabe mencionar el cumplimiento del programa nacional de vacunación y su alto nivel de cobertura.
By early 2000, over 95% of the children born in the Americas will have Hib vaccine in the regular vaccination schedule.	Para principios de 2000, más de 95% de los niños nacidos en las Américas tendrán la vacuna contra el Hib en el calendario regular de vacunación.
Parents and caregivers of children who have missed doses on the recommended schedule should discuss with their child's pediatrician an alternate vaccination schedule.	Los padres y cuidadores de niños que han omitido la dosis en el programa recomendado deben hablar con el pediatra del niño sobre un programa alternativo de vacunación.
The vaccination schedule, which has been formed and regularly updated on the basis of Hungarian and international experiences, is implemented on the basis of the Act on Health Care.	El programa, elaborado y periódicamente actualizado en base a la experiencia adquirida en Hungría y en el resto del mundo, se ejecuta conforme a la Ley de atención de la salud.
However, as in any part of the world, you are advised to have a current anti-tetanus vaccination if you're going to be in a natural setting, and your official vaccination schedule should be up to date.	Sin embargo, como en cualquier parte del mundo, lo recomendable es que tengas actualizada la vacuna antitetánica si vas a estar en contacto con la naturaleza y que tengas al día tu calendario oficial de vacunaciones.
The primary vaccination schedule consists of three doses of 0.5 ml (such as 2, 3, 4 months; 3, 4, 5 months; 2, 4, 6 months) or two doses (such as 3, 5 months).	La serie primaria de vacunación consiste en tres dosis de 0,5 ml (según esquema 2, 3, 4 meses; 3, 4, 5 meses; 2, 4, 6 meses) o dos dosis (según esquema 3, 5 meses).
If necessary, the vaccination schedule can be more flexible.	En caso necesario, el esquema de vacunación puede ser más flexible.
The implementation of the vaccination schedule began in 1998.	La aplicación del programa de inmunización se inició en 1998.
The recommended vaccination schedule for Fendrix is four doses.	La pauta de vacunación recomendada para Fendrix es de cuatro dosis.
The recommended vaccination schedule is 0, 1, 6 months.	El esquema de vacunación recomendado es de 0, 1, 6 meses.
In case of doubt, apply the two shot vaccination schedule.	En caso de duda, aplicar el programa de vacunación de dos dosis.
There is also a vaccination schedule for adults age 19 years and older.	También hay un programa de vacunación para adultos de 19 años y mayores.
Evidence suggests that changing the vaccination schedule is not a good idea.	Hay evidencias que sugieren que cambiar el calendario de vacunación no es una buena idea.
Keeping to the recommended vaccination schedule is important in preventing episodes of mumps.	Cumplir con el esquema de vacunación recomendado es importante para prevenir episodios de paperas.
Keeping to the recommended vaccination schedule can help prevent some cases of meningitis.	Cumplir con el calendario de vacunación recomendado puede ayudar a prevenir algunos casos de meningitis.
The veterinarian should determine the optimum vaccination schedule according to the local situation.	El veterinario debe determinar el programa de vacunación óptimo dependiendo de la situación local.