va alguien

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si va alguién más, verán que nos lo tomamos en serio.	If someone else goes, they'll see we're serious.
¿A dónde va alguien durante 15 años para desaparecer?	Where does someone go for 15 years to disappear?
¿Cuándo va alguien a decirme a dónde vamos?	So when is someone gonna tell me where we're going?
Yo no pienso "ahí va alguien muy guay".	I don't think, "There goes someone pretty cool."
¿Puede garantizar que va a suceder o va alguien a presentar un veto?	Can you guarantee it is going to happen or does someone have a veto?
La iglesia de Saint Dominic está cuadra abajo, es oscura y rara vez va alguien.	St. Dominic's, down the block, is dark and sparsely attended.
Mandé uno, mañana se va alguien con la otra mitad.	PAN's Espino: I sent one, tomorrow I will see someone who has the other half.
Me parece que se va alguien o algo de una misma.	It feels like part of me is leaving.
Ya va alguien de camino.	Someone's already on their way.
Mandé uno, mañana se va alguien con la otra mitad.	PAN 's Espino: I sent one, tomorrow I will see someone who has the other half.
Atacados de manera implacable, sin tener siquiera un momento de descanso ni aun en sus propias casas, ¿por qué va alguien a desear un tiempo como ese?	Relentlessly attacked, without a moment's rest even in their own homes, why would anyone wish to be part of a time like this?
Pero ¿cómo va alguien a manejar acusaciones falsas que vienen de otro país, tal vez sin siquiera saber las acusaciones precisas, e imposibilitado de conseguir la evidencia que demuestre su falsedad, si no tienen acceso a los documentos originales?	But how would anyone cope with false accusations coming from another country, perhaps not even knowing the precise accusations and unable to get hold of the evidence proving they were false without access to their home documents.
¿Va alguien sentado al otro lado de la señora?	Is anyone sitting on the other side of the old lady?
¿Va alguien a llamar a mi marido?	Will someone call my husband?
¿Va alguien a traerme un abrigo?	Is anyone gonna get me a coat?
¿Va alguien más con él?	Does he have anyone else with him?
¿Va alguien con él?	Someone is with him?
¿Va alguien a presentar un veto a esta fecha del 3 de diciembre o nos puede usted garantizar que realmente va a suceder?	Does anybody have a veto on this date of 3 December or can you give us a guarantee that it is actually going to happen?
¿Qué hacen cuando llegan a Madrid? ¿Va alguien a buscarlos? - No, solemos tomar un taxi.	What do you do when you arrive in Madrid? Does anyone go to pick you up? - No, we usually take a taxi.