zarpar
¡Atención, marinero, el barco va a zarpar! | Attention, sailor, the boat is about to sail! |
Nos hallamos en América, al borde de un caudaloso río; se ha congregado una muchedumbre, un barco va a zarpar contra viento y marea, desafiando los elementos. | Now we are in America, beside a large river. A great crowd has gathered there, for it is said that a ship is to sail against wind and tide, to be itself a power against the elements. |
Sin embargo, no creo que la flotilla que va a zarpar este mes o el siguiente tenga la envergadura o el valor (en forma de resistencia activa de los participantes) necesarios para el éxito. | However, I do not believe that the flotilla leaving this month or next has either the scale, or the courageous elements, namely active resistance by the participants, essential for success. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
