Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verbotorcer.

torcer

Esto se va a torcer un poco.
This is gonna get a little messy.
Créeme, lo va a torcer y exprimir.
Believe me, he's gonna break him.
Tambalear mientras que el arrastre va a salir va a torcer tu línea, y es trivial de todos modos.
Reeling while the drag is going out will twist your line, and it is futile anyway.
La policía va a torcer las cosas y te haran ver como el malo de la película.
The police are gonna turn things around like this and make you look like the bad guy.
Para justificar sus herejías y su doctrina escandalosamente gnóstica, Zundel apela a nadie menos que al propio Santo Tomás, cuya doctrina él va a torcer, destorcer, deformar y corromper.
In order to justify his heresies and his scandalous Gnostic doctrine, Zundel appeals to no other than Saint Thomas himself, whose doctrine he is going to twist, distort, deform and corrupt.
Palabra del día
el guion