twist

As you know, Bjarke likes to twist buildings.	Como sabes, a Bjarke le gusta girar edificios.
You can't allow them to twist your reality.	No se puede permitir que se retuercen en su realidad.
You sure do love to twist the truth, don't you?	Os encanta retorcer la verdad, ¿no?
Do you want me to twist my ankle?	¿Quieres que me tuerza el tobillo?
I do not like, nor do I know how, to twist words.	No me gusta, ni sé cómo, retorcer las palabras.
Applicable to twist drills(Ф2-Ф20)and center drills re-sharpening.	Aplicable a los taladros torcidos (Ф2-Ф20) y al afilado de los taladros centrales.
But I like to twist four.	Pero a mí me gusta hacerlo cuatro veces.
Applicable to twist drills(Ф2-Ф20)and center drills re-sharpening.	Aplicable a las brocas helicoidales (Ф2-Ф20) y las fresas centrales que vuelven a afilarse.
Don't forget to twist the pencil back down when finished.	No olvidar girar el lápiz hacia abajo cuando haya terminado.
It comes from a root meaning to twist or distort.	Proviene de una raíz que significa torcer o distorsionar.
Oh, and my tendency to twist my fingers when I'm nervous.	Ah, y mi tendencia a torcer mis dedos cuando estoy nerviosa.
Why do you keep trying to twist everything I say?	¿Por qué sigue tratando de torcer todo lo que digo?
They use their hands to twist, shake, and move objects.	Usan las manos para retorcer, agitar y mover objetos.
You just trying to twist the knife in my back?	¿Tratas de retorcer el cuchillo en mi espalda?
They may use a tool to twist off a small polyp.	Pueden utilizar una herramienta para desenroscar un pequeño pólipo.
And when they're young, minds are easier to twist.	Y cuando son jóvenes, las mentes son más fáciles de retorcer.
Besides, to twist the terms is a privilege of the lecturer.	Además, torcer los términos es el privilegio del conferenciante.
Rob Bell learned to twist the Scriptures there.	Rob Bell aprendió a torcer las Escrituras allí.
Now, if we had time, I'd like to twist that.	Ahora, si teníamos tiempo, a mí me gustaría torcer eso.
Completely waterproof and flexible, allows you to twist them as lianas of truth.	Completamente impermeables y flexibles, permite torcerlas como las lianas de verdad.