Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verboresbalar.

resbalar

Cuidado. Tengo el presentimiento de que va a resbalar.
And take care, I have a terrible feeling he may slip.
Si ponen algo más pesado, el pueblo se va a resbalar dentro del mar.
If you get any heavier, the village will slip into the sea.
¿No se va a resbalar ahí?
It's not gonna slide around in there, is it?
Ellos vertieron tanto aceite sobre Trent B... que se va a resbalar y herir.
They slathered so much baby oil on Trent B., he's going to slip and hurt himself.
No se va a resbalar ahí?
It's not gonna slide around in there?
Se puede predecir fácilmente que alguien se va a resbalar y caer debido a una cáscara de plátano.
You can easily predict someone will slip and fall on the banana peel.
No estoy seguro si esto es debido a la flexión en la larga mesa, el rastrillo, o ambos, pero que puede hacer por un extraño sentimiento al igual que el neumático delantero se va a resbalar de debajo de usted.
I am not sure if this is due to flex in the long forks, the rake, or both but it can make for a strange feeling like the front tire is going to slip out from under you.
Palabra del día
el tema