slip

You're supposed to slip it into my briefcase!	¡Se supone que lo deslizas en mi maletín!
I'm supposed to slip on the banana skin.	Se supone que debo resbalar con la piel de plátano.
Be careful not to slip into the spirit of careerism!	¡Estad bien atentos en no caer en el espíritu del carrerismo!
All right, tell them to slip it under the door though.	De acuerdo, dile que lo pase por debajo de la puerta.
AII right, tell him to slip it under the door though.	Bueno, dile que lo pase por debajo de la puerta.
Inside, it is possible to slip small important documents like the identity card.	Dentro, es posible poner pequeños documentos como la tarjeta de identidad.
Try not to slip on the blood.	Trate de no resbalar en la sangre.
And does not allow our feet to slip.	Y no permitió que nuestros pies resbalasen.
It's starting to slip. A little lower on your side.	Está empezando a resbalarse bajalo un poco de tu lado.
Walter, it's all starting to slip away from us.	Walter, todo está empezando a deslizarse lejos de nosotros.
He managed to slip the phones into the shipment himself.	Se las arregló para meter los teléfonos en el cargamento.
Yeah, but he still has until 1:15 to slip away.	Sí, pero tiene hasta la 1:15 para escaparse.
There's still time to slip out the bathroom window.	Todavía hay tiempo para deslizarse por la ventana del baño.
The first task was to slip the disc pendulum.	La primera tarea fue a caer el péndulo disco.
Maltazard has managed to slip into the human world.	Maltazard ha conseguido colarse en el mundo de los humanos.
The object will not be able to slip, too narrow a gap.	El objeto no será capaz de deslizarse, demasiado estrecho una brecha.
Last year, a guy tried to slip me his screenplay.	El año pasado, un tipo intentó pasarme su guion.
I don't want you to slip and cut your hand.	No quiero que se resbale y cortar la mano.
There's gotta be some way to slip under the radar.	Tiene que haber alguna forma de deslizarse por debajo del radar.
Sir, I don't want you to slip on my skateboard.	Señor, no quiero que resbale con mi patineta.