reconocer

Él no va a reconocer dónde está cometiendo errores.	He will not recognize where he is making mistakes.
Hoy tenemos dos invitados muy especiales Estoy seguro de todo lo que va a reconocer.	Today we have two very special guests I'm sure you'll all recognise.
¿General, no va a reconocer el ataque, verdad?	You're not condoning the attack, are you, General?
No me va a reconocer.	She won't recognize me.
La gente va a reconocer de una forma fácil el propósito de su negocio en el momento en que vean su dominio.LIGHTING, así que ¡deje que su página web brille con un dominio.LIGHTING hoy!	People will easily know the purpose of your business the moment they see your.LIGHTING domain, so let your website shine with a.LIGHTING domain today!
Lo que pasa es que mientras no haya un nuevo liderazgo en la Isla y ambos hermanos sigan dirigiendo el país, la Constitución no va a reconocer el derecho a la propiedad privada sobre los medios de producción, ni los derechos ciudadanos elementales.	Until there is new leadership on the island, however, and as long as the two brothers continue to run the country, the Constitution will not recognize the right to private ownership of the means of production, nor citizens' basic rights.
A nadie le presta atención se va a reconocer eso.	No one pays attention is going to recognize that.
Esa sociedad va a reconocer vuestra soberanía espiritual y vuestros derechos divinos.	This society is to recognize your spiritual sovereignty and divine rights.
No va a reconocer lo que he hecho por él.	You won't acknowledge what I did for him.
Alguien me va a reconocer y a llevarme de regreso.	Someone's gonna recognize me and take me back.
En cuanto salga por esa puerta me va a reconocer.	As soon as I walk out that door he'll recognize me.
La gente te va a reconocer dondequiera que vayas.	People are gonna recognize you wherever you go.
Yo no soy va a reconocer su presencia.	I'm not going to acknowledge your presence.
Estoy seguro de que va a reconocer esta lista.	I'm sure you'll recognize this list.
Además, si él te ve, te va a reconocer.	Besides, if he sees you, he'll recognize you.
¿La gente le va a reconocer con esto?	Are people going to recognise him from this?
No dejes que se te acerque mucho, te va a reconocer.	Don't let her get too close, she'll recognize you.
Ni siquiera sé si me va a reconocer.	I don't even know if he'll recognize me.
O sea, ¿cómo va a reconocer la voz de un hombre?	I mean, is she going to know one special man's voice?
No lo va a reconocer desde la última vez que usted lo vio.	You won't recognize him since the last time you saw him.