recognize

You're the first person to recognize me in 2000 years.
Eres el primero que me reconoce en 2.000 años.
BWI asked IKEA to recognize the union at Danville.
ICM le pide a IKEA reconocer al sindicato en Danville.
Hegel was first to recognize the social dynamic underlying history.
Hegel era primer para reconocer la historia subyacente dinámica social.
Missy is just the latest to recognize Chika undeniable talent.
Missy es solo el último de reconocer Chika innegable talento.
Mac won't be able to recognize the Samsung Galaxy S5.
Mac no será capaz de reconocer el Samsung Galaxy S5.
Guatemala needs to recognize the collective rights of indigenous women.
Guatemala necesita reconocer los derechos colectivos de las mujeres indígenas.
You must begin to recognize that and act upon it.
Ustedes deben comenzar a reconocer eso y actuar sobre ello.
It is time to recognize that the Worlds are indivisible.
Ya es hora de reconocer que los Mundos son indivisibles.
The EU and Morocco agree to recognize their respective geographical indications.
La UE y Marruecos acuerdan reconocer sus respectivas indicaciones geográficas.
This will help you to recognize changes that may occur.
Esto te ayudará a reconocer los cambios que pueden ocurrir.
The first step is always to recognize what is happening.
El primer paso siempre es reconocer lo que está sucediendo.
Signs of a frozen pregnancy: how to recognize the danger?
Señales de un embarazo congelado: ¿cómo reconocer el peligro?
CE12 - Ability to recognize methodological errors and rhetorical devices.
CE12 - Habilidad para reconocer errores metodológicos y recursos retóricos.
The first step is always to recognize what is happening.
El primer paso siempre es reconocer lo que está pasando.
Children learn to recognize colors and shapes by playing.
Los niños aprenden a reconocer colores y formas de jugar.
They begin to recognize that their leaders are not like them.
Comienzan a reconocer que sus líderes no son como ellos.
And after a while, you learn to recognize that look.
Y después de un tiempo, empiezas a reconocer esa mirada.
Learn to recognize signs of stress in your teen.
Aprenda a reconocer las señales de estrés en su adolescente.
They only began to recognize the problem in 2013.
Ellos solo empezaron a reconocer el problema en 2013.
The first nation to recognize my country was Morocco.
La primera nación en reconocer a mi país fue Marruecos.
Palabra del día
permitirse