Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verborayar.

rayar

Sin embargo, existe el riesgo de que el coche va a rayar.
However, there is a risk that the car is scratched.
Todo ese metal va a rayar la pintura.
All your metal things are gonna scratch the paint.
Palabra del día
el guion