exceder

Esto va a exceder sus expectativas.	It's going to exceed their expectations.
Prometa comunicarse con el cliente si cree que va a exceder esa cantidad.	Promise to contact the customer if it looks like you're going to exceed that amount.
A la vez, se indica si se puede cumplir el tiempo de finalización programado con la velocidad actual de la maquina o si se va a exceder de este plazo.	The display also shows whether the scheduled end time can be met at the current machine speed or whether it will be exceeded.
En 2015, el porcentaje de contenido que se compartirá va a exceder el de los años previos, porque los escritores de contenido están empezando a ver el potencial en el alcance del blog.	In 2015, the percentage of content that will be shared will exceed that of previous years, because content writers are starting to see the potential in blog outreach.
Si, en algún momento, usted cree que va a exceder la cantidad de licencias que tiene para el servicio, Citrix recomienda que contacte con su representante de ventas para hablar de sus requisitos de licencias.	If, at any point, you believe that you are going to overuse your service, Citrix encourages you to contact your sales representative to discuss your licensing requirements.