Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verboesfumar.

esfumar

No se va a esfumar solo, Rayna.
It's not gonna go away by itself, Rayna.
¿Cuándo se va a esfumar esta calor?
When is this heat gonna let up?
¡Tú eres el único que se va a esfumar si te ve en este estado!
You're the one that'll fly away if he ever catches you in this state.
Palabra del día
permitirse