culminar
El conflicto va a culminar en un gran fraude. | The result of the conflict is a scandalous fraud. |
Esta nueva época va a culminar con nuestra llegada y vuestra transformación en Seres de Luz plenamente conscientes. | This new epoch is to culminate in our arrival and your transformation into fully conscious Beings of Light. |
A continuación recurrimos a varias medidas de rescate -todas en vano- y ahora todo va a culminar en la gobernanza económica europea. | Then we make recourse to various rescue measures - all in vain - and now the whole thing is to culminate in European economic governance. |
Todo ello va a culminar luego con la transformación que va a ocurrir durante los tres días en vuestra Cámara de Cristal de Luz asignada. | All of this is eventually to culminate in the transformation that is to happen during your three days in your assigned Crystal Light Chamber. |
Creo que hoy podemos decir, después de votar este informe, que va a culminar con éxito una nueva apuesta por el europeísmo, y creo que, en los tiempos que corren, no es baladí que apostemos por el europeísmo. | I think that we can now say, once the report is adopted, that it is going to be the successful culmination of a new commitment to Europeanism, and I do not believe that it is trivial to make a commitment to Europeanism in the current times. |
