Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verboconferir.

conferir

La relación con este espíritu, por otro lado, es lo que le va a conferir al hombre la capacidad de resurrección.
At the same time, it is the relationship with this spirit which will confer the man with the potential for resurrection.
Estimado, puede que tenga vidya, puede que tenga el conocimiento de las escrituras, pero no le va a conferir moskha o liberación.
My dear man, you may have vidya, you may have all knowledge of the scriptures, but it will not confer moksha or liberation.
Las patas están ligeramente extendido hacia el exterior y tienen un perfil que se estrecha hacia la base va a conferir dinamismo a toda la tabla.
The legs are slightly spread outwards and have a profile which narrows towards the base going to confer dynamism to the entire table.
En esta senda, Angola tendrá este año un nuevo modelo de licenciamiento, basado en contratos de concesión de explotación forestal, que va a conferir mayor seguridad jurídica y suprimir las actuales licencias de explotación.
In line with the issue, Angola is having this year a new license model for timber exploitation based on contracts allocation that will provide major juridical security.
Palabra del día
crecer muy bien