Futuro perifrástico para el sujeto él/ella/usted del verbo abofetear.

abofetear

Ahora sí me va a abofetear.
Now she's gonna slap me.
Ay, me va a abofetear.
Oh, she's gonna slap me.
Palabra del día
el higo