V.B.

O.K.

Diccionario
Ejemplos

Este tema se examinó en la sección V.B del informe inicial del país.	This subject was covered in section V.B of the initial country report.
V.b) 2. Medida 2: reprogramación de los impagos a la seguridad social	V(b)(2) Measure 2: Rescheduling of overdue social insurance obligations
Como así también lo fue el Magistrado V.B.	So too was Justice V.B.
Estos tipos de procedimientos se analizan con mayor detalle en el capítulo V.B de la segunda parte.	These types of procedures are discussed in more detail in Part two, chapter V.B.
La información presentada en la parte V.B deberá considerarse complementaria de la que figura en la parte V.A.	The information presented in Part V.B should be regarded as supplementary to that in Part V.A.
Así pues, la Comisión dudaba de que esas ayudas pudieran declararse compatibles con el capítulo V.B de las Directrices.	Therefore the Commission has doubts whether the aid could be said to be compatible with Chapter V.B of the guidelines.
Las respuestas a las observaciones y recomendaciones de la Comisión Consultiva sobre la División figuran en el anexo V.B del presente informe.	Responses to the Advisory Committee's observations and recommendations on the Division are provided in annex V.B to the present report.
Los médicos del Instituto de Rehabilitaci son un equipo de profesionales altamente cualificados que trabajan con el método único de V.B.	The doctors of the Institute of Clinical Rehabilitology are the team of highly-skilled professionals,working according the unique method of V.B.
Boluda Shipyards, la división de Boluda Corporación Marítima encargada de la construcción y reparación de buques, ha celebrado hoy el acto de botadura del remolcador V.B.	Boluda Shipyards, the division of Boluda Corporación Marítima in charge of ship construction and repair, celebrated today the launching of the tug V.B.
El anexo V.B contiene enmiendas y propuestas presentadas por escrito al Grupo de Trabajo en relación con la elaboración de un proyecto de convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear.	Annex V.B contains written amendments and proposals submitted to the Working Group in connection with the elaboration of a draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism.
Al introducirse en la Organización el sistema completamente nuevo de contratación, colocación y ascensos que se describe en la sección V.B supra, se están eliminando muchos de los contrapesos y salvaguardias tradicionales.	With the introduction of a completely new recruitment, placement and promotion system for the Organization as described in section V.B above, many of the traditional checks and balances are being eliminated.
Como se indica en el Presupuesto del Programa Anual del ACNUR para 2007 (parte II, subsección V.B), se está procurando desarrollar un sistema de gestión de las operaciones (SGO) que refleje un marco lógico.	As mentioned in UNHCR's Annual Programme Budget for 2007 (Part II, sub-section V.B.), work is going on to develop an Operations Management System (OMS) that reflects a logical framework.
Aparte de los niños separados de sus padres debido al conflicto ocurrido anteriormente, a lo que se hace referencia en la sección V.B, no ha habido denuncias confirmadas de traslados ilícitos de niños fuera del país.	Apart from the children being separated from their parents due to the earlier conflict, referred to in section V.B, there are no confirmed reports of illicit transfer of children out of Timor-Leste.
El calidad de principal método de tratamiento de pacientes con patología del sistema músculo-esquelético en el Instituto de Rehabilitación Clínica se utiliza la técnica quirúrgica de fibrotomía gradual (FG), desarrollada e implementada en la práctica por el doctor en ciencias médicas, profesor V.B.	The main method of treatment for the patients suffering from musculoskeletal system pathologies used in the Institute of Clinical Rehabilitology is a unique surgical technique - phased (step-by-step) fibrotomia (PFT) which was invented and put into practice by PhD Professor V.B.
V.B. Ulzibat fundó el instituto de investigación privada, que implementa sus invenciones.	V.B. Ulzibat established the private research institute, implementing his inventions.
Hace más de dos décadas V.B. Ulzibat fundó el Instituto de Rehabilitación Clínica.	More than two decades ago, V.B. Ulzibat established the Institute of Clinical Rehabilitology.
Ha elaborado por el profesor, doctor en ciencias médicas V.B. Ulzibat.	This method has been developed by Professor, Doc. hib. in Medicine V.B. Ulzibat.
A pesar del título de trabajo de la Sección V.B todos los párrafos, salvo el 111 se refieren a los ODG.	Despite the working title of Section V.B all but para. 111 deals with SDGs.
En segundo lugar, en los casos en los que se detectan elementos de ayuda, la Comisión evalúa su compatibilidad con el mercado interior (subsección V.b).	Secondly, where a measure indeed involves aid, the Commission will assess its compatibility with the internal market (sub-section V(b)).
El primer borrador de enero de 2012 del documento final (Sección V.B sobre la aceleración y medición del progreso) abarco los ODG en los párrafos del 105 al 110.	The January 2012 zero draft of the outcome document (section V.B on Accelerating and measuring progress) covered SDGs in paras. 105 to 110. Para.