v encuentro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

V Encuentro Mundial de las Familias (Valencia, 1-9 de julio de 2006)	Fifth World Meeting of the Families (Valencia, 1-9 July 2006)
El V Encuentro Mundial tendrá lugar en Valencia, España, en 2006.	The Fifth World Meeting will take place in Valencia, Spain in 2006.
Discurso en el V Encuentro Mundial de las Familias, Valencia, 8 julio 2006).	Address to the Fifth World Meeting of Families, Valencia, 8 July 2006).
Este mapeo fue presentado en el V Encuentro Nacional, en mayo de 2007.	The map was presented at the fifth National Meeting in May 2007.
Extenda convoca a las firmas andaluzas al V Encuentro Internacional de la Piedra Natural.	Extenda summons Andalusian firms to V International Meeting of Natural Stone.
El V Encuentro Internacional de la Piedra Natural arranca con 14 firmas andaluzas y 12 agentes extranjeros.	The V International Conference of Natural Stone starts with 14 Andalusian firms and 12 foreign agents.
Homilía en la Santa Misa del V Encuentro Mundial de las Familias, Valencia, 9 de julio de 2006).	Homily at Holy Mass for the Fifth World Meeting of Families, Valencia, 9 July 2006).
Nuestro V Encuentro Mundial de la Familia, se celebrará en Valencia (España) del 1 al 9 de Julio del 2006.	Our Fifth World Meeting of Families will be held in Valencia (Spain) from July 1-9, 2006.
El V Encuentro Mundial de las Familias ha sido convocado por el Santo Padre para el 2006 en Valencia (España).	The 5th World Meeting of Families has been convoked by the Holy Father for 2006 in Valencia, Spain.
Paralelamente al Foro de Aguas de las Américas, se realizará el V Encuentro Cultivando Agua Buena, promovido por Itaipú Binacional.	Concurrently with the Water Forum of the Americas, the 5th Cultivating Good Water Program Meeting will be held by Itaipu Binacional.
Así lo consideró ayer el Alto Comisionado del Gobierno para la Marca España, Carlos Espinosa de los Monteros, durante el V Encuentro Empresarial España-EE.UU.	So it was declared by the Government's High Commissioner for Marca España, Carlos Espinosa de los Monteros, during the V Spain-US Business Meeting.
El sábado y el domingo próximos se celebrará en España, en la ciudad de Valencia, el V Encuentro mundial de las familias.	Next Saturday and Sunday, the Fifth World Meeting of Families will be held in Spain, in the city of Valencia.
El 15 de julio del 2006 Justicia Global celebró su V Encuentro Internacional con una cena y foro en Goshen, Indiana, EU.	On the evening of July 15, 2006 Justicia Global celebrated its Fifth Summit with international participation, this one a dinner and forum in Goshen, Indiana, USA.
Durante los días 8 y 9 de Julio de 2006 tuvo lugar en Valencia el V Encuentro Mundial de las Familias, que contó con la presencia del Papa Benedicto XVI.	The Fifth World Meeting of the Families took place in Valencia on 8 and 9 July 2006, presided by Pope Benedict XVI.
Esta fecha fue designada por un grupo de mujeres que participaron en el V Encuentro Internacional por la Salud de la Mujer realizado en Costa Rica en 1989.	This date was designated by the group of women who participated in the V International Summit on Women and Health in Costa Rica in 1989.
El V Encuentro Internacional de Estudiantes llama a la movilización contra la inclusión de la educación en los acuerdos de libre comercio, los procesos de privatización y en defensa de la educación pública y gratuita.	The V International Student Gathering calls for mobilization against the inclusion of education in free trade agreements, the privatization process, and in defense of free public education.
La Ciudad de las Artes y las Ciencias acoge además acontecimientos de primer orden internacional como la reciente presentación mundial de la nueva escudería Vodafone-Mclaren-Mercedes o el V Encuentro Mundial de las Familias.	The City of Arts and Sciences also puts on top class international events such as the recent world presentation of the Vodafone-McLaren-Mercedes race team and the V World Meeting of Families.
Alfonso López Trujillo, Presidente del Consejo Pontificio para la Familia con motivo del V Encuentro Mundial de las Familias que se celebrará en Valencia, España, en julio de 2006 (17 de mayo de 2005)	Alfonso López Trujillo, President of the Pontifical Council for the Family on the occasion of the 5th World Meeting of Families that will take place in Valencia, Spain, in July 2006 (May 17, 2005)
Pieza incluída en la colección llamada Días en Familia, dedicada a su Santidad el Papa Benedicto XVI, con motivo de su visita a Valencia en Julio de 2006 en el V Encuentro Mundial de las Familias.	Piece belonging to a collection called Family Days dedicated to His Holiness Pope Benedict XVI, conceived to mark his visit to Valencia planned for July 2006 on the 5th World Meetings of Families.
Decreto para la concesión de la indulgencia plenaria con ocasión del V Encuentro Mundial de las Familias que se celebrará en Valencia, España, del 1 al 9 de julio de 2006 (15 de junio de 2006)	Decree on the Plenary Indulgence conceded to the faithful for the Fifth World Meeting of Families, held in Valencia, Spain, from 1 to 9 July (June 15, 2006)