uttara

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Así, los gurús son seres sublimes, dado que u alude a uttara, que significa supremo.	Thus, gurus are sublime beings, since u stands for uttara, meaning supreme.
En el Ramayana encontramos dos partes: la primera es llamada poorva bhaga y la segunda, uttara bhaga, la posterior.	In Ramayana there are two parts: the first is called poorva bhaga, and the second uttara bhaga, the post part.
La soledad Uttara Bhadra no tiene miedo.	Loneliness Uttara Bhadra not afraid.
Como resultado, Uttara dio a luz a un niño muerto y los Pandavas quedaron muy afligidos.	As a result, Uttara gave birth to a still-born child, and the Pandavas were grief-stricken.
Totem - búfalo. Uttara Phalguni generoso, amable, leal, y no puede imaginar su vida sin la segunda mitad.	Uttara Phalguni generous, kind, loyal, and can not imagine their life without the second half.
A diez minutos en coche del aeropuerto internacional de negocios, o la relajación como la vista panorámica de la Ciudad Nueva Uttara.	Ten minutes drive from the international airport, business or relaxation as the panoramic view of New Town Uttara.
Localización: Continente: Asia País: India Estado/Província: Maharashtra Ciudad: Honor Honavar, distrito de Uttara Kannada, estado de Karnaka, Índia.	Locate: Continent: Asia Country: India State/Province: Maharashtra City: Honor Honavar, distrito de Uttara Kannada, estado de Karnaka, ndia.
Los proyectos en curso están ahí para embellecer Gulshan, Banani, Baridhara y los lagos de Uttara y convertirlos como áreas de esparcimiento.	Ongoing projects are there to beautify Gulshan, Banani, Baridhara and Uttara lakes and convert them as amusement areas.
El Marino Royal Hotel ofrece alojamiento en Dhaka, a 1,1 km de la Universidad de Uttara, y ofrece WiFi gratuita y un restaurante.	Featuring free WiFi and a restaurant, Marino Royal Hotel offers accommodation in Dhaka, 1.1 km from Uttara University.
El Valmiki Ramayana contiene 24000 Shlokas agrupados en 500 capítulos y 7 Kandas o secciones: Bala, Ayodhya, Aranya, Kishkindha, Sundara, Yuddha y Uttara Kanda.	Valmiki Ramayana contains 24,000 Slokas which have been grouped into 500 chapters and again into seven Kandas or sections: Bala, Ayodhya, Aranya, Kishkindha, Sundara, Yuddha and Uttara Kanda.
Por ejemplo, Basic Apparels en Uttara despidió a 72 trabajadores/as y miembros del sindicato, incluyendo tres miembros de la ejecutiva sindical, después de que presentasen su solicitud de registro en septiembre de 2013.	For example, Basic Apparels in Uttara terminated 72 workers and union members, including three executive committee members, after they submitted an application for registration in September 2013.
Se menciona que el Venerable Sona y el Venerable Uttara fueron enviados a propagar y enseñar el Budismo a Suvanabhumi (la 'Tierra de Oro'), en la actualidad la Baja Myanmar y Tailandia.	It is said that the Venerable Sona and the Venerable Uttara were sent to propagate and teach Buddhism in Suvanabhumi (the 'Golden Land') - present day Lower Myanmar and Thailand.
Gokarna (ಗೋಕರ್ಣ), distrito de Uttara Kannada del Estado de Karnataka (ಕರ್ನಾಟಕ), es a la vez un famoso lugar de peregrinación para los hindúes devotos, así como un destino popular para los turistas.	Gokarna (ಗೋಕರ್ಣ), a peaceful little town in the Uttara Kannada district of the Karnataka state, is a Hindu pilgrimage centre as well as a tourist destination.
Esto asegurara que el agua será pura. El pozo se debe cavar bajo una estrella propicia como Rohini, Hasta, Uttara Bhadrapada, Uttara, etc. Debe ser cavado en un día propicio- lunes, miércoles, jueves o viernes.	This will insure that the water will be pure.The well should be dug under an auspicious star, such as Rohini, Hasta, Uttara Bhadrapada, Uttara, etc.
Es más, es una gran obra entre las escrituras de los hindúes y, por lo tanto, en sustancia y alcance es más importante que el Uttara Guita, también de Shri Krishna.	Rather, it is a magnum opus among the scriptures of the Hindus, and so, in substance and scope, it is more important than the Uttara Gita, also of Sri Krishna.
Dhaka, H#125 R#13, 4 Embankment Drive Road, Sector#10, Uttara, Dhak Casas de vacaciones - Los proveedores de alojamiento de BD es el primer hotel de Bangladesh solución de acuerdo compró a usted por Espantapájaros Turismo BD.	Dhaka, H#125 R#13, 4 Embankment Drive Road, Sector#10, Uttara, Dhak Holiday homes - BD Accommodation Suppliers is the first Bangladesh hotel deal solution bought to you by Scarecrow Tourism BD.
La caja de seguridad no debe estar bajo ninguna viga. Se debe instalar en un Lunes, Miércoles, Jueves o Viernes cuando el sol este en las constelaciones de Dhanishtha, Rohini, Uttara, Swati, Sharavan o Punarvasu.	The safe should not be located under any beams.Safes should be installed on a Monday, Wednesday, Thursday, or Friday, when the Sun is in the constellations of Dhanishtha, Rohini, Uttara, Swati, Shravan or Punarvasu.
Dhaka, House-10, Road-03, Sector-01, Uttara, Dhaka Hotel - Green House Hotel & Tours, que le ofrece un alojamiento estándar internacional muy cómodo en su presupuesto asequible y en los emocionantes servicios de Tours adjuntos al aeropuerto internacional Hazrat Shahjalal, Dhaka, Bangladesh.	Dhaka, House-10, Road-03, Sector-01, Uttara, Dhaka Hotel - Green House Hotel & Tours which provide you a very Comfortable International Standard Accommodation with in your affordable budget and Exciting Tours services adjunct to The Hazrat Shahjalal International Airport, Dhaka, Bangladesh.
Significa que el sol se mueve hacia el uttara o norte.	The sun moves towards the north.