utility grid

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The batteries can be charged with solar power (BlueSolar MPPT) and/or with AC power (inverter/charger) from the utility grid or a genset.	Las baterías pueden cargarse con energía solar (BlueSolar MPPT) y/o con electricidad CA (inversor/cargador) de la red o de un generador.
It has a very high functional level, particularly with regard to operation independent of the utility grid, and it can be modularly upgraded—even on a commercial scale.	Cuenta con un grado de funcionamiento muy elevado, en especial en su funcionamiento aislado de la red, y puede instalarse de forma modular hasta la escala comercial.
The Kyocera solar panels provide DC which needs to be converted into AC to be able to connect the solar panels to the 220V AC utility grid.	Inversor Los paneles solares de Kyocera ofrecen CC, que debe convertirse en corriente alterna para poder conectar los paneles solares a la red de suministro eléctrico de 220V CA.
The load fluctuation monitoring, measurement analysis of all kinds of electric equipment under different running condition cause fluctuations to the utility grid power quality.	La supervisión de la fluctuación de carga, el análisis de la medida de todas las clases de equipo eléctrico bajo diverso funcionamiento causan fluctuaciones de la calidad de la energía de la red de la utilidad.
The remainder went to large-scale hydroelectric and utility grid development.	El resto se dirigió al desarrollo de redes de electricidad e hidroeléctricas de gran escala.
Living off-grid means living in a location that is not serviced by the main electric utility grid.	Vivir fuera de la red significa vivir en un lugar que no es atendida por la red de suministro eléctrico principal.
Diverse charge ways: Refuel from utility grid, car adapter or sunlight;	Maneras diversas de la carga: Reaprovisione de combustible de rejilla para uso general, del adaptador de coche o de la luz del sol;
Energy management systems in companies in Nicaragua prevent solar power from finding its way into the utility grid.	La gestión de la energía en las empresas de Nicaragua también contribuye a garantizar que la electricidad fotovoltaica no llegue a la red pública.
The batteries can be charged with solar power (2x BlueSolar MPPT) and/or with AC power (inverter/charger) from the utility grid or a genset.	Las baterías se pueden cargar con energía solar (2x BlueSolar MPPT) y / o con alimentación de CA (inversor / cargador) de la red de suministro eléctrico o de un grupo electrógeno.
A solar self- consumption installation uses the PV electricity generated on-site to meet the energy needs while minimizing or excluding the use of electricity from the utility grid.	Una instalación de autoconsumo solar utiliza la electricidad fotovoltaica generada en el sitio para satisfacer las necesidades energéticas y al tiempo que minimiza o excluye el uso de electricidad de la red eléctrica.
Our power plants can supply temporary power for utilities companies to support a utility grid whilst upgrading and to power remote areas not yet connected to the grid network.	Nuestras centrales eléctricas pueden suministrar electricidad temporal a empresas de servicios públicos para alimentar las redes de servicios públicos mientras se extienden por zonas que todavía no están conectadas a la red.
A solar self- consumption installation uses the PV electricity generated on-site to meet the energy needs of the consumer while minimizing or excluding the use of electricity from the utility grid.	Una instalación de autoconsumo solar utiliza la electricidad fotovoltaica generada in situ para satisfacer las necesidades energéticas del consumidor, al tiempo que minimiza o excluye el uso de electricidad de la red eléctrica.
The power they produce can be stored in batteries, but most systems are tied into the normal utility grid to supplement and offset power that otherwise would be used.	La energía que producen puede ser almacenada en las baterías, pero la mayoría de los sistemas están vinculados en la red de suministro eléctrico normal a complementar y desplazamiento de potencia que de otro modo sería utilizado.
These radio waves are fed into the utility grid at specific points, then travel along the wires and pass through the utility transformers into homes and businesses.	Estas ondas de radio se alimentan en la rejilla para uso general en los puntos específicos, después viajan a lo largo de los alambres y pasan a través de los transformadores para uso general en hogares y negocios.
To maximize energy and the usage of space Wymeswold's owners contracted S.A.G. Solarstrom AG to design and build a ground-mounted solar PV array that would connect to the utility grid.	Los propietarios de Wymeswold solicitaron a S.A.G. que maximizara la eficiencia energética y el uso del espacio. Solarstrom AG diseñará y construirá una matriz fotovoltaica sobre el suelo que se conectará a la red eléctrica de la compañía proveedora.
Our power plants can supply temporary power for utilities companies to support a utility grid whilst upgrading, and they can power remote areas not yet connected to the grid network.	Nuestras centrales eléctricas pueden suministrar energía temporal a las empresas de servicios públicos para soportar una red de servicios públicos a pesar de las actualizaciones, así como proporcionar electricidad a zonas remotas que aún no están conectadas a la red eléctrica.
The 6.6-kilowatt, 24-panel solar arrays, designed with Autodesk AutoCAD and installed in less than two days, are connected to a lead-acid battery system and capable of charging themselves, off the utility grid.	Los 24 paneles solares de 6,6-kilowatios diseñados con el programa AutoCAD, de Autodesk, e instalados en menos de dos días, están conectados con un sistema con batería de plomo ácido capaz de cargarse con energía de la red de suministro.
Beter even, the highest measured power I saw was little more than 1600W. The invertor has an efficiency of approximately 95% which means that I am delivering more than 1520W back into the utility grid.	Mejor incluso, la potencia más alta medida que vi fue por encima de 1600 W. El inversor tiene una eficiencia de aproximadamente el 95%, lo que significa que estoy entregando más de 1520 W de nuevo en la red de suministro eléctrico.
Using a large LED screen, visitors were shown an impressive explanation on how to efficiently generate electric current far from the utility grid in an environmentally friendly manner, giving the example of the Caribbean island St. Eustatius.	Con el ejemplo de la isla caribeña de San Eustaquio, los visitantes pudieron comprobar en una imponente pantalla led cómo es posible generar electricidad de forma eficiente y respetuosa con los recursos en puntos alejados de la red pública.
It can measure and analysis the power quality from the utility grid to the client's use, its measure and analysis frequency deviation, voltage deviation, voltage fluctuation and flicker, unbalanced three-phase voltage allowed degrees and power grid harmonic.	Puede medir y analizar la calidad de energía desde la red eléctrica hasta el uso del cliente, su medida y desviación de frecuencia de análisis, desviación de tensión, fluctuación de voltaje y parpadeo, tensión trifásica desequilibrada permitida y armónica de red de alimentación.