UTI

Diccionario
Ejemplos

Encontramos 1 miembro(s) cuyos perfiles concuerdan con Palabras-llaves: vacance utile.	We found 1 member(s) with profiles that match Keywords: vacance utile.
Se trata de un utile traqueteo y próspera ver por sí mismo.	This is a rattling utile and thriving see by itself.
Según el tribunal, el principio de effet utile reforzaría esa conclusión.	According to the tribunal, the effet utile principle would reinforce that conclusion.
La Comisión, por consiguiente, considera que constituye una eliminación del «effet utile» de cualquier decisión de recuperación.	The Commission therefore considers that this constitutes an elimination of the ‘effet utile’ of any recovery decision.
Argelia invocó el principio de effet utile y argumentó que interpretar la siège social como la oficina registrada tornaría el término superfluo.	Algeria invoked the principle of effet utile and argued that interpreting siège social as registered office would render the term superfluous.
Este deber general del Estado Parte implica que las medidas de derecho interno han de ser efectivas (principio del effet utile).	This general obligation of the State Party implies that the measures of domestic law must be effective (the principle of effet utile).
La Decisión de ampliación indica también que una garantía de ese tipo parece incompatible per se ya que perjudica el «effet utile» de cualquier decisión de recuperación.	The extension decision also indicates that such a guarantee seems incompatible per se as it impairs the ‘effet utile’ of any recovery decision.
Las reservas se formulan y se interpretan de manera limitada, en consonancia con el principio de effet utile, especialmente en lo que respecta a los tratados internacionales de derechos humanos.	Reservations were formulated and construed in a restrictive fashion, in keeping with the principle of effet utile, especially in regard to international human rights treaties.
Incluso se ha divulgado que la C. utile crece en altitudes solo superiores a los 4000 m, en los Andes, cerca del Volcan Chiles, situado en la frontera entre Colombia y Ecuador.	C. utile has been reported to grow to altitudes of just over 4000m/13000ft in the Andes near Volcan Chiles, located on the border between Colombia and Ecuador.
El principio fundamental aplicable de effet utile es que el intérprete de un tratado no tiene libertad para adoptar una lectura que haga inútiles o redundantes partes enteras del tratado.	The applicable fundamental principle of effet utile is that a treaty interpreter is not free to adopt a meaning that would reduce parts of a treaty to redundancy or inutility.
Los otros sistemas, pertenecen a otros tiempos y solo son utile sen plan pedagógico, teniendo en cuenta los progresos enormes realizadospor la bioquímica, la electronica, la anatomopatologia, la embriologia, y la informatica.	The other systems are from another age and only useful for learning, taking into account the huge progess in bio-chemistry, anatomo-pathology, embryology and computer sciences.
La Comisión considera que es incompatible per se puesto que, al impedir que cualquier recuperación de ayuda de HSY tuviera «effet utile», impide la aplicación de las normas sobre ayudas estatales.	The Commission considers that it is per se incompatible since, by preventing any recovery of aid from HSY to have an ‘effect utile’, it prevents the application of the State aid rules.
Entre ellos deben mencionarse el ocuje colorado (Aristida pradana), el Calophyllum utile, árbol de 30 m de alto y el más importante de los maderables de estos bosques, así como la palma Hemithrinax rivularis.	Among them are worth-mentioning the ocuje colorado (Aristida pradana), the Calophyllum utile, a 30 m (98 ft) tree considered the most important among timber-yielding species of these woods, and the palm Hemithrinax rivularis.
El Sr. Romain Lefèvre encuentra Señorita Isabelle Utile, en Nantes, al principio del 2nd imperio.	Mr Jean-Romain Lefèvre meets Miss Isabelle Utile, in Nantes, at the beginning of the 2nd empire.
Encryptr es un gestor de contraseñas simple, seguro, estable y muy útile.	Encryptr is a simple, secure, stable and very useful password manager.
Accesorio práctico y útile originale para taladros de baldosas.	Practical and useful original accessories for diamond tile drills.
Poodll es un conjunto de plugins que le añaden la funcionalidad para grabación de Audio y Video a Moodle, y también viene con un rango de chunches (gadgets) útile spara mejorar las Actividades de Moodle.	Poodll is a set of plugins that adds audio and video recording functionality to Moodle, and also comes with a range of useful widgets to enhance Moodle activities.
Se trata de un utile traqueteo y próspera ver por sí mismo. La vitamina E es un antioxidante que protege la herida 1 mg finasteride entrega al día siguiente la pérdida de cabello en los hombres quema.	Vitamin E is an antioxidant that protects the wound finasteride 1mg overnight delivery hair loss in men burning.
Los principales lugares de interés, los mejores restaurantes de la ciudad y otras informacione útile esta disponible en su sitio web.	Discover the main places of interest, the best restaurants in the city and other useful information on her web site.
Está equipada con motores de 40 y 50 cv, tiene peso total homologado de 5000 kg y carga útile hasta 3200 kg (masa remorcable hasta 5000 kg).	Engines of 40 and 50 hp, total approved mass of 5000 kg and loading capacity of 3200 kg (towing capacity up to 5000 kg).