utópico

Popularity

500+ learners.

Es utópica porque la burguesía es incapaz de unificar Europa.	It is utopian because the bourgeoisie is incapable of uniting Europe.
Salud mental o madurez emocional, pensemos en una concepción utópica.	Mental health or emotional maturity, think a utopian conception.
No creemos en la noción errónea de una sociedad utópica.	We do not believe in the erroneous notion of a utopian society.
Pero en cualquiera caso era una idea utópica.	But in any case it was a utopian idea.
Estados utópica también aparecen en los escritos de Platón y Bacon.	Utopian states also appear in the writings of Plato and Bacon.
La arquitectura parece atrincherada: ingenuamente utópica o petrificantemente pragmática.	Architecture seems entrenched: naively utopian or petrifyingly pragmatic.
No hay solución, pero una solución utópica sería la revolución.	There is no solution, but an utopian solution would be the revolution.
Esta era una perspectiva que Lenin rechazó como utópica.	This was a prospect Lenin rejected as utopian.
Rincones que perdieron su importancia y cuya ideología utópica también quedó obsoleta.	Corners that lost their importance and whose utopian ideology also became obsolete.
¿Podría Bizancio ser una visión utópica del futuro?	Could Byzantium be a utopian vision of the future?
Esta es la visión de un príncipe de una sociedad utópica.	This is a prince's vision of a utopian society.
Algunos dirán que tal hipótesis es utópica.	Some people will say that such a hypothesis is utopian.
Pertenecía a una secta utópica de la ciudad.	She used to belong to a utopian-style sect in town.
En cambio proporcionó una visión utópica del capitalismo industrial sin malestar social.	Instead she provided a utopian vision of industrial capitalism without social unrest.
Esta es una ilusión peligrosa y utópica.	This is a dangerous and utopian illusion.
No concebimos esto como alguna clase de misión utópica.	We do not conceive of this as some sort of utopian mission.
Si los derechos humanos expresan una visión utópica, deben ser profundamente revolucionarios.	If human rights express a utopian vision, then they must be profoundly revolutionary.
Esta es la concepción utópica de que se puede ganar una guerra nuclear.	This is the utopian conception that nuclear war is winnable.
A la utópica guerra de principios yo contrapongo el pragmatismo.	I oppose the utopian war of principles with practicality.
VIKALPA - representación abstracta, utópica manera de pensar, imágenes falsas.	VIKALPA - day-dreaming, utopian thinking, false images.