Respetamos eso totalmente; nadie usurpará jamás sus decisiones soberanas, o las de su mundo. | We fully respect that; never will anyone ever usurp your sovereign decisions, or that of your world. |
Respetamos plenamente esto, nunca a nadie se le usurpará sus soberanas decisiones, o la de tu mundo. | We fully respect that; never will anyone ever usurp your sovereign decisions, or that of your world. |
Usted no utilizará un e-mail falso, usurpará la identidad de una persona o ente, o de cualquier forma confuso en el origen de los contenidos. | You may not use false e-mail addresses, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of the information you provide. |
Éste no usurpará su voluntad, pero cuando realicen que el acceder su voluntad a esta voluntad es el mejor camino entonces harán esto. | This One will not usurp your will, but when you find that acquiescing your will to its will is the best way you will do that. |
Usted no utilizará un e-mail falso, usurpará la identidad de una persona o ente, o de cualquier forma confuso en el origen de los contenidos. | You may not use a false e-mail address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of a card or other content. |
La Internet será el centro nervioso de la economía mundial y usurpará el lugar de todos los otros sistemas de comunicación, muy especialmente el del teléfono y de la querida televisión. | The Internet will be the nervous system of the world economy and will take the place of all the other communication systems, especially telephone and dearest television. |
Nunca más se usurpará la voluntad de la gente por los que pretenden subvertir o trastornar las opciones que la gente hace en nombre del Creador dentro de cada uno de ellos. | No more will the will of the people be usurped for the ones who would seek to subvert the choices that the people make in the name of the Creator within each of them. |
Cuando la gente aprenda el arte de utilizar científicamente la propiedad del Señor, no usurpará más los derechos de los demás, Entonces se podrá formar una sociedad ideal. | When people learn the art of scientifically utilizing the Lord's property, they will no longer encroach upon one another's rights. Then an ideal society can be formed. |
