usui

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The method developed by Mikao Usui spread over the world.	El método desarrollado por Mikao Usui, repartidas en el mundo.
Dr. Usui returned to the monastery for further reflection and planning.	El Dr. Usui volvió al monasterio para seguir reflexionando y haciendo planes.
Are these the original Reiki symbols as given to Dr. Usui?	¿Son éstos los símbolos de Reiki dados por el Dr. Usui?
This chain of attunements goes back to Mikao Usui, the method's founder.	Esta cadena de sintonizaciones data de Mikao Usui, el fundador del método.
The Usui Reiki method to change your mind and body for the better.	El método Usui Reiki para cambiar tu mente y cuerpo para mejor.
This institution still exists today, is called Usui Reiki Ryoho Gakkai.	Esta institución sigue existiendo hoy en día, se la llama Usui Reiki Ryoho Gakkai.
This was raised with a dilemma and Usui returned to the monastery.	Esto le planteó a Usui un dilema y se volvió al monasterio.
(L) Did Dr. Usui also receive this and then not remember it?	(L) ¿El Dr. Usui también lo recibió y después no lo recordó?
Dr. Hayashi was very impressed by the sincerity and conviction of Dr. Usui.	El Dr. Hayashi quedó muy impresionado por la sinceridad y la convicción del Dr. Usui.
In 2011, I received my certification as a Second Degree practitioner in the Usui System.	En 2011, recibí mi certificación como practicante de Segundo Grado en el Sistema Usui.
It has a system of initiations very similar to Usui Tibetan Reiki with some variations.	Cuenta con un sistema de iniciaciones muy parecido al Reiki Usui Tibetano con algunas variaciones.
It teaches: Tatiana Deza, Reiki Usui Master, facilitator of dance sessions for adults and children.	Imparte:Tatiana Deza, maestra Reiki Usui, facilitadora de sesiones de Biodanza para adultos y niños.
(L) It says here that the ones you have identified are the Usui Traditional symbols.	(L) Aquí dice que los que han identificado son los símbolos Usui Tradicionales.
Usui Traditional Reiki does not use this method, or the power exercises given here.	El Reiki Usui Tradicional no usa este método, ni los ejercicios de poder que se dan aquí.
The Usui Master gave great importance to the use of Reiki as a tool for personal development.	El maestro Usui daba mucha importancia al uso del Reiki como herramienta de desarrollo personal.
Although they are similar to Reiki, Reiki really can only call that which comes from Usui.	Aunque tienen parecidos con Reiki, realmente solo podemos llamar Reiki a aquello que viene de Usui.
Some quarters thinks that he is the heir of Usui because of his high level of evolution.	Algunos sectores opinan que es el heredero de Usui, por su elevado nivel evolutivo.
Although the same technique can be applied to other symbols of Usui Reiki system, or even other systems.	Aunque la misma técnica puede ser aplicada con otros símbolos del sistema Reiki Usui, o incluso de otros sistemas.
Reki in modern terms could possibly be traced back to 1922, having a founder commonly identified as being Sensei Usui.	Reki en términos modernos podría posiblemente se remonta a 1922, teniendo un fundador comúnmente identificado como Usui Sensei.
At present, the teacher Hyakuten Inamoto is considered the successor Mikao Usui for their high level of evolution.	En la actualidad, el maestro Hyakuten Inamoto es considerado como el sucesor se Mikao Usui por su elevado nivel evolutivo.