ir

Popularity

500+ learners.

Y entiendo que usted no vaya por sus creencias religiosas.	And I understand that you're not going because of your religious beliefs.
Seguramente entenderá que usted no vaya a trabajar hoy.	I'm sure they would understand if you don't go into work today.
Si usted se dice que usted no vaya a tener éxito con un negocio casero, usted no.	If you tell yourself that you're not going to succeed with a home business, you won't.
Al contrario, se trata de restaurar la cordura mental y emocional para que usted no vaya a un camino negativo.	Instead, it is about restoring your mental and emotional sanity so that you don't start heading towards the negative path.
El bloqueo de la cookie Audiencia+ no significa que usted no vaya a volver a recibir anuncios online de Audiencia+.	Opting out of the CAN cookie does not mean you will no longer receive online advertising from CAN.
Si usted realiza la presentación de impuestos trimestralmente, ¿ha usted destinado suficiente para asegurar que usted no vaya a pagar una penalización el próximo año?	If you make quarterly tax filings, have you allocated enough to ensure you won't pay a penalty next year?
Si decidimos hacer eso, es posible que usted no vaya a tener acceso a su cuenta de usuario o a cualquier material asociado con su cuenta.	If we choose to do so, you may not have further access to your user account or any materials associated with your account.
Así que no es porque no podamos congelar una parte de los embriones sobrantes que usted no vaya a quedarse embarazada o viceversa.	Therefore, if we cannot freeze a part of the leftover embryos, this does not mean you are any less likely to become pregnant or vice versa.
Si decidimos hacer eso, es posible que usted no vaya a tener acceso a su cuenta de usuario o a cualquier material asociado con su cuenta, incluidos los envíos que haya hecho.	If we choose to do so, you may not have further access to your user account or any materials associated with your account, including your submissions.
El médico puede desaconsejar un trasplante de corazón si hay preocupación de que usted no vaya a ser capaz de cumplir con las múltiples visitas de control al hospital y al consultorio médico, exámenes y medicamentos necesarios para mantener el nuevo corazón saludable.	The doctor may recommend against a heart transplant if there is concern that you will not be able to keep up with the many hospital and doctor's visits, tests, and medications needed to keep the new heart healthy.