upriver

It's coming from the other dam, 20 miles upriver.
Viene de la otra presa, 20 millas por el río.
With their canoes pointed east, the men paddled upriver.
Con sus canoas apuntando al este, los hombres remaron río arriba.
From here we take a dugout canoe upriver (1 hour).
Desde aquí tomamos una canoa río arriba (1hora).
Don't get too excited, danny, there's a hospital just upriver.
No te entusiasmes demasiado, Danny, hay un hospital justo encima.
Apparently, there's a monkey reserve a few miles upriver.
Al parecer, hay un mono reservar a unos pocos kilómetros río arriba.
He must have come from that village upriver.
Debe haber venido de la aldea que está río arriba.
He says the Medicine Man has found a place upriver.
Dicen que el hechicero ha encontrado un lugar río arriba.
In the village upriver from the mine.
En el pueblo río arriba de la mina.
It's radiation from that nuclear plant upriver.
Es la radiación de esa planta nuclear río arriba.
Can't be more than a couple of miles upriver.
No creo que sean más que unas millas río arriba.
But the rebels had already started back upriver, nearing another plantation.
Pero los rebeldes ya habían emprendido camino río arriba, acercándose a otra plantación.
About 17 km upriver, Río Teno squeezes through an enormous gorge.
A 17 kilómetros río arriba, el Teno cruza una quebrada enorme.
Go upriver, and then go over the mountain that way.
Iremos al río y luego subiremos a esa montaña.
It took them three days to get upriver.
Tardaron tres días en subir el río.
What would you say if I took you upriver?
¿Qué diría si yo lo llevara río arriba?
You'll need a boat upriver to get there.
Tendrán que navegar río arriba para llegar allí.
The stream becomes shallower as you move upriver.
El riachuelo es menos profundo a medida que subes por él.
It was driven upriver, never to return.
Fue conducido río arriba, para jamás regresar.
They must have a camp upriver.
Deben de tener un campamento río arriba.
We leave early and climb up the ravine of the Yanama River upriver.
Partimos temprano y subimos por la quebrada del río Yanama aguas arriba.
Palabra del día
esconder