upon receipt of

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We will erase your data upon receipt of the withdrawal.	Borraremos sus datos a la recepción de la retirada.
The investment will be made upon receipt of the amount subscribed.	La inversión se hará sobre el recibo del monto suscrito.
The related contract shall be valid upon receipt of payment.	El contrato será válido desde la recepción del pago.
QNAP will provide you services upon receipt of your request.	QNAP le proporcionará los servicios cuando reciba su solicitud.
Overridden by O5-3 upon receipt of full analysis.	Anulado por O5-3 tras el recibo del análisis completo.
The secretariat would become operational upon receipt of these resources.	La secretaría entraría en funciones una vez recibidos estos recursos.
Your order will be shipped upon receipt of payment.]	Su pedido será enviado en cuanto se reciba el pago.]
Payment is due upon receipt of a statement from our office.	El pago es debido a la recepción de una declaración de nuestra oficina.
Delivery Detail:15-20 days upon receipt of advance payment.	Detalle de entrega: 15-20 días sobre el recibo del anticipo.
All backorders will be shipped complete upon receipt of products.	Todos los pedidos pendientes serán completos enviado sobre el recibo de productos.
Such access will be restored upon receipt of full payment.	Dicho acceso se restablecerá al recibir el pago completo.
Procedures (submissions and procedures to follow upon receipt of submissions); V.	Procedimientos (notificaciones y procedimiento a seguir cuando se reciban); V.
The analysis is continued immediately upon receipt of payment.	El análisis continúa inmediatamente después de recibir el pago.
Payment is due upon receipt of a statement from our office.	El pago se debe a la recepción de una declaración de nuestra oficina.
Refunds will be processed upon receipt of returned shipment.	Los reembolsos serán procesados al recibir el envío de la devolución.
Risk of loss shall pass to Spacelabs upon receipt of the Product.	El riesgo de pérdida pasará a Spacelabs tras recibir el Producto.
This will be communicated upon receipt of the prize.	Esto se comunicará en la entrega de premios.
FRANCE Your order will be prepared and shipped upon receipt of your check.	FRANCE Su pedido será preparado y enviado a la recepción de su cheque.
Cash on delivery upon receipt of the repaired device.	Contra-reembolso a la recepción del dispositivo reparado.
We will contact you upon receipt of the package in our workshops.	Nos pondremos en contacto una vez recibido el paquete en nuestros talleres.