upon arrival

al llegar

The balance must be paid upon arrival in cash.	El saldo debe ser pagado a la llegada en efectivo.
The remaining amount must be paid in cash upon arrival.	El importe restante deberá abonarse en efectivo a la llegada.
Meeting at the airport EZEIZA upon arrival in Argentina; 2.	Reunión en el aeropuerto EZEIZA a su llegada a Argentina; 2.
A bottle of sparkling wine upon arrival (per room)	Una botella de vino espumante a su llegada (por habitación)
Includes 1 bottle of champagne in the room upon arrival.	Incluye una botella de champán en la habitación a su llegada.
Typical drink upon arrival at Lodge. Allocation of private rooms.	Bebida típica al arribo a Lodge. Asignación de habitaciones privadas.
The blocked amount will be used as payment upon arrival.	La cantidad bloqueada se utilizará como pago a la llegada.
You will receive a key for this area upon arrival.	Recibirá una clave para esta área a su llegada.
Brief rest upon arrival and wander around the village.	Breve descanso a la llegada y pasear por el pueblo.
The remaining amount will be charged in cash upon arrival.	El importe restante se abona en efectivo a la llegada.
The rest (85%) will be charged personally upon arrival.	El resto (85%) será cobrado personalmente a tu llegada.
All payments will be made upon arrival and in cash.	Todos los pagos se harán a la llegada y en efectivo.
Pressing of either one dress or suit upon arrival 5.	Planchado de un vestido o traje a la llegada 5.
Cleaning includes kitchen included (ask at reception upon arrival).	Limpieza integra cocina incluida (consultar en recepción a la llegada).
Required reservations should be made upon arrival at the reception.	Las reservaciones requeridas deben realizarse su llegada en la recepción.
The cleaning fee must be paid in cash upon arrival.	El suplemento de limpieza debe abonarse en efectivo a la llegada.
The remaining balance may be paid in cash upon arrival.	El importe restante deberá abonarse en efectivo a la llegada.
It is not possible to obtain the visa directly upon arrival.	No es posible sacar el visado directamente a la llegada.
Everything was perfect upon arrival, nicely furnished and very clean.	Todo estaba perfecto a la llegada, muy bien amueblado y muy limpio.
Payment upon arrival by cash in Quetzales Taxes included.	Pago a la llegada en efectivo en Quetzales Impuestos incluidos.