uphold

My soul clings to you; your right hand upholds me.	Mi alma se aferra a ti; tu mano derecha me sostiene.
Tanzania upholds the NPT and its 13 practical steps.	Tanzanía respalda el TNP y sus 13 medidas prácticas.
Mr van den Berg upholds the proposal of the Socialist Group.	El Sr. van den Berg confirma la propuesta del Grupo Socialista.
A free society upholds justice and defends human dignity.	Una sociedad libre defiende la justicia y la dignidad humana.
The in-hospital course seen in our patients upholds this recommendation.	La evolución intrahospitalaria de nuestros pacientes confirma esta recomendación.
And the ruling class as a whole upholds white privilege.	Y la clase dominante en su conjunto apoya el privilegio blanco.
Each company upholds values and should be dedicated to a mission.	Cada empresa vehicula valores y debería tener una misión.
The LRP upholds the method of permanent revolution.	La LRP sostiene el método de la revolución permanente.
Every newspaper upholds nationalism and the spirit of separativeness.	Todos los periódicos defienden el nacionalismo y el espíritu de separación.
Russia upholds and will continue to uphold these principles in its foreign policy.	Rusia defiende y seguirá defendiendo estos principios en su política exterior.
But who maintains and upholds this private ownership?	¿Pero quien mantiene y defiende esta propiedad privada?
The same power that upholds nature, is working also in man.	El mismo poder que sostiene la naturaleza, obra también en el hombre.
They applaud when Pope Francis supports traditional morality and upholds the family.	Aplauden cuando el Papa Francisco apoya la moralidad tradicional y defiende la familia.
In short, the Commission upholds its proposal.	En resumidas cuentas, la Comisión mantiene su propuesta.
My delegation upholds the mare liberum doctrine as elaborated by Hugo Grotius.	Mi delegación acata la doctrina de mare liberum que elaboró Hugo Grotius.
My Head upholds the weight of the works.	Mi Mano sostiene el peso de los trabajos.
Venezuela's constitution, she noted, upholds the sanctity of private property.	La constitución de Venezuela, señaló, defiende la inviolabilidad de la propiedad privada.
We need a strong United Nations that upholds our collective security system.	Necesitamos unas Naciones Unidas fuertes que defiendan nuestro sistema de seguridad colectiva.
In this book, Barbaglia upholds two theses.	En este libro Barbaglia sostiene dos tesis.
The creativeness which molds these accidental combinations upholds the principle of correspondence.	La creatividad que moldea estas combinaciones accidentales, sostiene el principio de la correspondencia.