uphold

The Commission and the new President must uphold this agenda.	La Comisión y el nuevo Presidente deben mantener esta agenda.
Stanley, we've got to uphold the rights of human beings.	Stanley, tenemos que defender los derechos de los seres humanos.
We need to uphold the principle of respect for others.	Tenemos que respetar el principio de respeto por los demás.
Words exist to uphold the truth, not to conceal it.	Las palabras existen para defender la verdad, no para ocultarla.
There are three essential points we must uphold in New Delhi.	Existen tres puntos esenciales que debemos plantear en Nueva Delhi.
France should uphold this position at the Barcelona Council.	Francia debería apoyar esta posición en el Consejo de Barcelona.
Our first responsibility is to uphold the principle of Constitutional government.	Nuestra primera responsabilidad es defender un principio de Gobierno constitucional.
At the same time, Europe must continue to uphold budgetary discipline.	Al mismo tiempo, Europa debe seguir manteniendo la disciplina presupuestaria.
What you are doing is not trying to uphold the law.	Lo que estáis haciendo no es intentar mantener la ley.
Most deafening, troublemakers claim innovation; the silent uphold the tradition.	La mayoría ensordecedor, alborotadores afirman innovación; el silencio mantener la tradición.
The European Union must uphold the rule of law.	La Unión Europea debe defender el imperio de la ley.
My father would have expected me to uphold the law.	Mi padre esperaría de mí que aplique la ley.
Such a setting is designed to uphold the principle of anonymity.	Esa configuración está diseñada para conservar el principio del anoninato.
Carve your own path to uphold the crown.	Tallar su propio camino para defender la corona.
And we want to both uphold and capitalise on this diversity.	Y queremos tanto mantener como capitalizar sobre esta diversidad.
States had an overwhelming responsibility to uphold international law.	Los Estados tienen una inmensa responsabilidad de defender el derecho internacional.
They are determined to uphold their religion at any cost. 7.	Están decididos a mantener su religión a toda costa. 7.
When you take a first step, you uphold yourself.	Cuando das un primer paso, te reafirmas a ti mismo.
Corporate interests do not uphold these principles and values.	Los intereses empresariales no promueven estos principios y valores.
We've all sworn an obligation to uphold and obey the law.	Todos hemos jurado la obligación de respetar y obedecer la ley.