upgrade fee

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Activation or upgrade fee: Up to $45/line.	Cargo por activación o cambio: hasta $45/línea.
Activation or upgrade fee: $20.	Cargo por activación o cambio: $20.
Normally, there's an upgrade fee for the square, but as rent is due, I'll waive it.	Normalmente tiene un suplemento si es a la plaza, pero como el alquiler está pagado, lo perdonaré.
Normally, there's an upgrade fee for the square, but as rent is due, I'll waive it.	Por lo general, la de la plaza es más cara, pero como debo pagar la renta, no te la cobraré.
Full credit of the purchase price toward a product upgrade within 3 months of purchase (you pay the difference plus a $10 upgrade fee)	Crédito completo del precio de compra hacia una mejora de producto en el plazo de 3 meses de la compra (usted paga la diferencia más un honorario de $10 mejoras)
Activation or upgrade fee: $20.	AcCargo por activación o cambio: $20.
A one-time upgrade fee of up to $45/line may be added to your next bill.	Se puede agregar un cargo por cambio único de hasta $45/línea a tu próxima factura.
Those who have an older version v.1-8.6 need to pay an upgrade fee for the latest version.	Los clientes con una versión anterior (v.1-8.6) deben pagar para la actualización.
No upgrade fee for line with a smartphone purchased on installment agmt prior to 8/1/15.	Sin cargo por cambio por línea con un smartphone comprado con cont. de pago a plazos antes del 8/1/15.
When you upgrade a device on an existing line, you'll see an upgrade fee on your next bill.	Cuando actualizas un dispositivo en una línea existente, verás un cargo por actualización en tu próxima factura.
Some orders qualify for this free of charge and others require an upgrade fee to be paid.	Algunos pedidos califican para que este servicio sea gratis y otros requieren que se pague una tasa.
We reserve the right to ask for an upgrade fee when changing versions of Birds Evolution Pro.	Nos reservamos el derecho a cobrar por las actualizaciones, cuando un cambio de versión de Birds Evolution Pro está hecho.
Therefore, you will likely have to pay an upgrade fee if you want to take advantage of the upgrade.	Por lo tanto, usted posiblemente tenga que pagar una tarifa para versión nueva si desea aprovechar la versión nueva lanzada.
You can exchange your CityPASS ticket and pay the upgrade fee at the Argosy Ticket Booth to enjoy the cruise of your choice.	Puedes cambiar tu entrada CityPASS y pagar la tarifa de mejora en las taquillas de Argosy para disfrutar del crucero que prefieras.
When Simlog releases a software upgrade and you purchased your software license in the preceding twelve months, there is no software upgrade fee.	Si una versión actualizada está disponible, y usted adquirió en los últimos doce meses, no hay ninguna tarifa de actualización.
Verizon has instituted a $30 handset upgrade fee, and this has made a lot of people with keyboards and internet access very upset.	Verizon ha creado un $30 teléfono tasa de actualización, y esto ha hecho un montón de gente con los teclados y acceso a Internet muy molesto.
Note: There's a $30 upgrade fee when purchasing a new device at retail price or through the device payment program.	Nota: Hay un cargo por actualización de $30 al comprar un nuevo dispositivo a precio de venta al público o a través del programa de pago de dispositivo.
There's a $30 upgrade fee when you add a new device to an existing line through the device payment program.	Se cobra un cargo de actualización de $30 cuando agregas un nuevo dispositivo a una línea existente a través del programa de plan de pago del dispositivo.
Note: There's a $30 upgrade fee if you purchase a new device at retail price or through the device payment program.	Nota: Hay un cargo por actualización de $30 si compras un nuevo dispositivo a precio de venta al público o a través del programa de pago de dispositivo.
Upgrades from versions 3.X, 4.X, 5.X, 6.X, or 2010.X require a small upgrade fee of only $300 (click on Purchase for more information).	Las actualizaciones desde versiones 3.x, 4.x, 5.x, 6.x, o 2010.X requieren un costo adicional de solo 300 Dólares. (Haga clic en Compras para más información).