unusable

inutilizable

In winter, the supply and disposal may be unusable.	En invierno, el suministro y la eliminación pueden ser inutilizables.
Normally this extraction is performed if the equipment is unusable.	Normalmente se realiza esta extracción si el equipo está inservible.
But, for the physicist, this deduction is forever unusable.	Pero, para el físico, esta deducción es por siempre inútil.
Data from the sensor are unusable for the Governor.	Los datos del sensor son inservibles para el Gobernador.
Inland waterways: 114 works and 5200 km of ways are unusable.	Vías navegables: 114 obras y 5200 km de vías son inutilizables.
It begins with a simple pair of scissors, blunt and practically unusable.	Comienza con un simple par de tijeras, desafiladas y prácticamente inutilizables.
But it is extremely imprecise and hence unusable in this form.	Pero es demasiado imprecisa y por esto inutilizable en esta forma.
The More Drive button is unusable, a real disaster.	El interruptor More Drive es inutilizable, un auténtico desastre.
There is an emergency, the system is probably unusable.	Hay una emergencia y el sistema probablemente está inutilizado.
Definitely, for that moment, your iPad becomes unusable.	Definitivamente, para ese momento, su iPad se vuelve inutilizable.
Let's consider an example that renders the virtual machines unusable.	Consideremos un ejemplo que hace que las máquinas virtuales sean inutilizables.
Its road network is unusable under some weather conditions.	Su red viaria resulta inutilizable en algunas condiciones meteorológicas.
There is no time in our lives that we are unusable.	No hay momentos en nuestras vidas en que estemos inutilizables.
Another time I got a container of unusable goods.	Otra vez me dieron un contenedor de bienes inutilizables.
The CSV file becomes unusable when you export data from Citrix Director.	El archivo CSV queda inutilizable cuando exporta datos desde Citrix Director.
They remain unusable until their original code is recoverd.	Permanecen inutilizable hasta que se recoverd su código original.
Roads, landing strips, and bridges will be broken and unusable.	Caminos, pistas de aterrizaje, y puentes, estarán destruidos e inutilizables.
Recovered files get severely damaged and become inaccessible and unusable.	Los archivos recuperados quedan gravemente dañados y se vuelven inaccesibles e inutilizables.
But in its Hegelian form, this method was unusable.	Pero, bajo su forma hegeliana este método era inservible.
It makes the drive inaccessible, unreadable and unusable.	Esto hace que el duro inaccesible, ilegible e inutilizable.