unravel

Traductor
Ejemplos

Los Juegos Olímpicos de Río 2016 se acercaban y la gimnasta Thema Williams, entonces de 20 años, estaba considerada como la mejor esperanza del país en su disciplina — hasta que las until things began to unravel.	The Rio 2016 Olympic Games were close at hand, and then 20-year-old gymnast Thema Williams was widely considered to be the country's best hope in the sport—until things began to unravel.
Porque creo que gran parte de Unravel era básicamente diseño intuitivo.	Because I think a lot of Unravel was essentially intuitive design.
Un amable jugador preguntó si habría algún DLC para Unravel Two.	One kind player asked if there would be any DLC for Unravel Two.
Escuchar Unravel juegos relacionados y actualizaciones.	Play Unravel related games and updates.
Unravel, el juego libre Puzzle juegos en línea.	Unravel, play free Puzzle games online.
Unravel Two está disponible desde el 9 de junio de 2018.	Unravel Two is available June 9, 2018.
Se llama Unravel, y estoy realmente entusiasmado por compartir su historia con ustedes.	It's called Unravel, and I'm really excited to share its story with you.
¡La prueba de Unravel Two es solo el comienzo!	Trying Unravel Two is just the start!
¿Quieres saber más sobre Unravel Two?	Want to know more about Unravel Two?
Igual que tu Yarny es único para ti, también lo es tu versión de Unravel Two.	Just like your Yarny is uniquely yours, so is your version of Unravel Two.
Hay Yarnys en miniatura, Yarnys rosas e incluso versiones totalmente diferentes del héroe de Unravel.	There are tiny Yarnys, pink Yarnys, and even totally different takes on Unravel's hero.
Unravel está muy imbuido del espíritu de Suecia y los paisajes maravillosos que hay en el país.	Unravel is so steeped in Sweden and the beautiful landscapes there.
Unravel Un hermoso puzzle de plataforma con una historia contada a través de entornos y memoras fotográficas.	Unravel A beautiful platforming puzzle game with a story told through environments and photographic memories.
La historia de Unravel es la historia de Yarny, un pequeño héroe enviado a una gran aventura.	The story of Unravel is the tale of Yarny, a little hero being sent on a big adventure.
El mundo de Unravel está repleto de cosas hermosas que explorar y parece un lugar casi real y palpable.	The world of Unravel is full of beautiful things to explore, and it feels like a real, relatable place.
Con una asombrosa dirección de arte, puzzles ingeniosos y temas engañosamente profundos, Unravel realmente une esa brecha entre juegos y arte.	With stunning art direction, ingenuous puzzles and deceptively deep themes, Unravel truly bridges that gap between games and art.
La maravillosa costa este de Suecia: fue la fuente de inspiración de gran parte de los preciosos entornos de Unravel.	What you're missing: Sweden's stunning east coast–it provided much of the inspiration for Unravel's beautiful environments.
Envíanos fotos (e imágenes de la fabricación) a Twitter o Instagram y es posible que las compartamos con otros fans de Unravel.	Send us pictures (and work-in-progress shots) on Twitter and Instagram and we might share them with other Unravel fans.
En una entrevista especial, Martin Sahlin comparte con nosotros la inspiración que hizo posible Unravel Two y sus consejos sobre creación de videojuegos.	Martin Sahlin reveals the inspiration behind Unravel Two and his advice on making games in a special AMA.
En esta ocasión lo que quiero es hablar de Yarny, el personaje frágil, pero poderoso, que nos guía por el mundo de Unravel.	This time, I want to talk about Yarny–a fragile, but capable character that you guide through the world of Unravel.