Taller con unos padres en el colegio de Villa El Salvador. | A workshop with parents in the school of Villa El Salvador. |
¿Cómo pueden unos padres hacer esto a su propia hija? | How can parents do this to their own child? |
¿Cómo crees que deberían comportarse unos padres en esta situación? | How do you think parents should behave in this situation? |
¡levantaremos las copas que nuestros hijos tengan unos padres ricos! | Let's lift glasses for that our children had rich parents! |
Sé que no sois capaces de ser unos padres normales, pero... | I'm aware you're not capable of being normal parents, but... |
Hoy tienes unos padres — mañana ti el huérfano. | Today you have parents—tomorrow you are an orphan. |
Vamos a ser unos padres geniales algún día. | We... we are going to be great parents one day. |
Son lo más cercano que tengo a unos padres. | They're the closest thing I have to parents. |
Fue la séptima de nueve hijos nacidos de unos padres terratenientes adinerados. | She was the seventh of nine children born to well-to-do landowning parents. |
¿Que tipo de vida hubiera tenido con unos padres como esos? | What would life had been like with parents like that? |
Fue un regalo de unos padres ricos de uno de mis estudiantes. | It was a gift from these rich parents of one of my students. |
Así no nos tomará por unos padres que no se preocupan. | Just so you don't take us for parents who don't care. |
Tú sabes, si hay algo que somos, es unos padres responsables! | You know, and if there's one thing we are, it's responsible parents. |
No me puedo creer que unos padres le hicieran eso a su hija. | I can't believe parents would do that to their child. |
Bueno, con unos padres como esos, no la tendrá fácil comenzar. | Well, with parents like that, she didn't have it easy to begin with. |
Vino al mundo gracias a unos padres pobres. | He was brought into the world by very poor parents. |
Tuve unos padres maravillosos que trabajaron todos los días de sus vidas. | I had two wonderful parents who worked hard every day of their lives. |
Esto no es como conocer a unos padres normales. | This is not just meeting regular parents. |
Es que aparecieron unos padres que están dispuestos a adoptar. | I have found some real parents that might be willing to adopt. |
Si, vamos a ser unos padres geniales. | Yeah, we're gonna be great parents. |
