maestro

teacher

Los griegos y romanos fueron unos maestros en la aromaterapia.	The Greeks and Romans were teachers in aromatherapy.
Claro, siempre es más y unos objetos menos interesantes, más o unos maestros menos agradables.	Of course, always is more and less interesting subjects, more or less pleasant teachers.
Tenía unos maestros fantásticos.	Rachel had these fabulous teachers.
Cierto, más tarde lo cuestionarán también unos maestros y dirigentes religiosos; hasta le exigirán el máximo sacrificio.	Sure, teachers and religious leaders will later question him also; they will even exact from him the supreme sacrifice.
Los comunicadores se encontraban cubriendo el desalojo de unos maestros a inmediaciones del Colegio de Profesionales de Educación Media de Honduras (COPEMH).	The journalists were covering the forcible removal of professors from the Honduras Media Education College (COPEMH).
También trabajé con la familia Gallegos, unos maestros y grandiosas personas que me transmitieron su técnica milenaria y ancestral de la cerámica.	I also worked with the Gallegos family, masters of their art and great people which taught me their millennial and ancestral ceramic techniques.
Después de unos maestros de té amigables salió de la habitación, y cuando se trate de dejar la heroína, también, todas las puertas estaban cerradas.	After a friendly tea masters left the room, and when you try to leave the heroine, too, all the doors were locked.
Nos reunimos con unos maestros y platicamos con ellos sobre el tema de fomentar interés en la biblioteca por darles tarea que requiere el uso de los libros en la biblioteca.	We met with some of the teachers and suggested that they include assignments that would require the students to use the library.
Unos maestros de escuelas primarias que conocíamos nos dejaban tocar para los niños, y recitar poesía y bailar.	We knew teachers in elementary schools and they would invite us over so we'd be playing to the kids, doing poetry and dancing.
En esta compañía, todos son unos maestros de la política.	In this company, everyone is a master of politics.
Había unos maestros que ya se estaban replegando.	There were some teachers that had started to give in.
Steven Spielberg y Luc Besson son unos maestros en esto.	Steven Spielberg is a master of this.
Habían unos maestros pero desde enero todavía no han regresado.	The teachers that were here before have not come back since January.
Este es un buen lugar para que estudie a unos maestros fuego reales.	This'd be a great place for me to study some real firebenders!
Esperamos reclutar a unos maestros voluntarios de la Universidad de Chapman y del Colegio de Fullerton también.	We're looking forward to some volunteers from Chapman University and Fullerton College too.
En Royal Queen Seeds son unos maestros de las Haze, y si deseas una munición del máximo calibre, tienes que conseguir estas semillas.	Royal Queen Seeds are Haze masters, and if you want the highest calibre ammo, you need these feminized seeds.
En otra parte del país, unos maestros que protestaban atacaron un club de prensa el 27 de mayo tras quemar periódicos, dice la PPF.	In another part of the county, protesting teachers attacked a press club on 27 May after burning newspapers, says PPF.
Las esculturas de porcelana Lladró expresan la sensibilidad y el dominio de la técnica de unos maestros dueños de todos los secretos de su arte.	Lladró porcelain sculptures express the sensitivity and technical virtuosity demonstrated by artists who master all the secrets of their craft.
Nos han donado algunos materiales y estamos coordinando con unos maestros en Santiago para que podamos asegurar el beneficio de este proyecto.	We have been donated these materials from various places and are coordinating with the teachers in Santiago so that we will see the greatest benefit from this project.
A través de nosotros en una comunidad, se contactaron con fundaciones que una les ayudó a conseguir un aula más para unos maestros que necesitaban quedarse ya en la comunidad.	In one community, residents contacted, though us, foundations that helped them get another schoolroom.