unos ladrones

Popularity
500+ learners.
Tropezó con unos ladrones, o es lo que dice.
Had a run in with thieves, or so he says.
Prepárate para algo más difícil que unos ladrones de autos.
Just be ready for something a little more difficult than auto capers.
Sí, no es bueno para el negocio que los dueños sean unos ladrones.
Yeah, it doesn't help the businesses when the owners are crooks.
No, porque son unos ladrones.
No, because you are thieves.
Creo que son todos unos ladrones.
I think you're all thieves.
Estos hombres son unos ladrones.
These men are thieves.
Ustedes dos, ambos son unos ladrones.
The two of you, you're both thieves.
Sé que son unos ladrones.
I know they are thieves.
Si un estudiante de tercero de primaria dibujara unos ladrones, sería una imagen de vosotros.
If a third grader drew burglars, it'd be a picture of you guys.
Por ejemplo, ¿te atacan unos ladrones y no te resistes?
One day, thieves attack you and you don't resist.
Si no, sois unos ladrones.
Otherwise, you are thieves.
Si no, sois unos ladrones.
You guys are thieves.
Son ustedes unos ladrones.
You people are thieves.
¡No quiero, sois unos ladrones!
No way, you thieves!
¡Son todos unos ladrones!
Thieves, all of you!
Un hombre, a lo largo del camino de Jerusalén a Jericó, fue asaltado por unos ladrones, agredido y abandonado.
A man, along the road from Jerusalem to Jericho, was attacked, beaten and abandoned by robbers.
Ya lo salvé, me pillaba de camino cuando fui a detener a unos ladrones de bancos.
I already saved it. It was on my way to stopping some bank robbers.
Todos los que vinieron antes de mí eran unos ladrones y unos bandidos, pero las ovejas no les hicieron caso.
All who came before Me are thieves and robbers, but the sheep did not hear them.
Todos los que vinieron antes de mí eran unos ladrones y unos bandidos, pero las ovejas no les hicieron caso.
All who ever came before me were thieves and robbers, but the sheep did not listen to them.
Con lo cual, los inmigrantes en situación irregular no son por ello delincuentes, comparables a unos ladrones o asesinos.
In consideration of which, the immigrants in irregular situations are not necessarily offenders, comparable to thieves and murderers.
Palabra del día
fresco