united farm workers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Erik Nicholson, director, Región Noroeste, United Farm Workers of America, Tacoma, WA.	Erik Nicholson, director, NorthWest Region, United Farm Workers of America, Tacoma, WA.
United Farm Workers es la más poderosa, pero no es la única.	The United Farm Workers is the most powerful, but not the only one.
Armando Elenes, vice presidente nacional, United Farm Workers, Keene, CA;	Armando Elenes, National vice president, United Farm Workers, Keene, CA;
Royale dijo que Anaya era una seguidora de toda la vida del sindicato United Farm Workers (UFW).	Royale said that Anaya was a life-long supporter of the United Farm Workers union.
United Farm Workers of America (UFW) es el primer sindicato de campesinos más grande y duradero de la nación.	United Farm Workers of America (UFW) is the nation's first enduring and largest farm workers union.
Los afiliados a United Farm Workers visitan los plantíos, realizan un trabajo de concientización y luego convocan a elecciones.	United Farm Worker affiliates go out to the fields, do awareness-raising work and then call for elections.
Invitadas: Elena Poniatowska, escritora y periodista, Ciudad de México; Dolores Huerta, Co-fundadora, United Farm Workers, Montgomery, AL.	Guests: Elena Poniatowska, Writer and Journalist, Mexico City, Mexico; Dolores Huerta, Co-founder, United Farm Workers, Montgomery, AL.
Juntos esperamos una relación mutuamente beneficiosa entre los trabajadores, la gerencia de D'Arrigo Bros y la familia United Farm Workers.	Together we look forward to a mutually beneficial relationship between the workers, D'Arrigo Bros management and the United Farm Workers family.
En sus últimos años, ella marchó junto a César Cha vez y los miembros de los United Farm Workers (Trabajadores Agrarios Unidos).	In Dorothy's last years, she marched with Cesar Chavez and the United Farm Workers.
En 1962 fundó la Asociación Nacional de Campesinos, que después se convirtió en Campesinos Unidos o United Farm Workers (UFW).	In 1962 he founded the Asociación Nacional de Campesinos, which later changed its name to Campesinos Unidos, or United Farm Workers (UFW).
El presidente de United Farm Workers, Arturo S. Rodriguez, ayudará a dirigir la marcha, uno de los cuatro planeados este mes en California.	United Farm Workers President Arturo S. Rodriguez will help lead the march, one of four planned this month in California.
Hubo banderas largas de Vidas Robadas y muchas banderitas de la Unión de Campesinos (United Farm Workers Union).	Little shorties carrying signs. There were Stolen Lives banners and a bunch of United Farm Workers flags.
Los organizadores de la oficina de United Farm Workers en Oxnard respondieron después de recibir docenas de llamadas telefónicas de trabajadores de campo interesados.	Organizers at the United Farm Workers office in Oxnard responded after receiving dozens of phone calls from concerned field workers.
Al principio, el estado hizo poco para hacer cumplir la ley, dijo Leydy Rangel, portavoz de la United Farm Workers Foundation (UFW).	At first, the state did little to enforce the law, said Leydy Rangel, a spokeswoman for the United Farm Workers Foundation.
Comentarios por Arturo S. Rodriguez, el presidente, United Farm Workers of AmericaServicios para Maria Isabel Vasquez Jiménez, El 28 de mayo, 2008—Lodi, California.	Email share link Remarks by Arturo S. Rodriguez, PresidentUnited Farm Workers of AmericaServices for Maria Isabel Vasquez JimenezMay 28, 2008—Lodi, Calif.
El presidente de United Farm Workers, Arturo S. Rodriguez, ayudará a dirigir la marcha de Livingston, una de las cuatro planeadas este mes en California.	United Farm Workers President Arturo S. Rodriguez will help lead the Livingston march, one of four planned this month in California.
Al año siguiente, mexicanos y filipinos se declararon en huelga en los campos de Coachella y Delano, y nació United Farm Workers.	The next year, Mexicans and Filipinos went out on strike in the fields of Coachella and Delano, and the United Farm Workers was born.
Savala dice que aprendió una gran lección a finales de los 70, durante el boicot nacional de la lechuga, liderado por United Farm Workers y César Chávez.	Savala said she learned a great lesson in late 1970, during the nationwide lettuce boycott led by the United Farm Workers and Cesar Chavez.
Firman contratos que le dan al sindicato United Farm Workers (UFW, Trabajadores Agrícolas Unidos) el derecho de representar a decenas de miles de trabajadores de la uva.	They sign contracts giving the United Farm Workers union (UFW) the right to represent tens of thousands of grape workers.
En 1962, ella junto a César Chávez formaron la Asociación Nacional de Trabajadores Rurales, predecesor a la United Farm Workers (UFW) (Trabajadores Rurales Unidos).	In 1962, she and Cesar Chavez formed the National Farm Workers Association, the predecessor to the United Farm Workers (UFW).