- Ejemplos
The Salinas rally, sponsored by the United Farm Workers, SEIU and community groups. | La Manifestación de Salinas, patrocinada por la Unión de Campesinos, SEIU y grupos de la comunidad. |
The powerful Growers finally succumbed and negotiated contracts with the United Farm Workers. | Los poderos dueños de los campos de cultivo sucumbieron y negociaron contratos con los Campesinos Unidos. |
Arturo S. Rodriguez, president of the United Farm Workers, was among those invited to discuss the issue. | Arturo S. Rodríguez, el presidente de La Unión de Campesinos, estuvo entre esos invitados a discutir el asunto. |
In 1962 Cesar founded the National Farm Workers Association, later to become the United Farm Workers–the UFW. | En 1962, Cesar fundó la Asociación Nacional de Campesinos, después para hacerse Los Campesinos Unidos o UFW. |
That is why three years ago the United Farm Workers began long and difficult negotiations with the agricultural industry. | Por esto, hace tres anos la Union de Trabajadores Campesinos empezó dificiles y largas negociaciones con la industria agricola. |
In 1962 Cesar founded the National Farm Workers Association, later to become the United Farm Workers - the UFW. | En 1962, Cesar fundó la Asociación Nacional de Campesinos, después para hacerse Los Campesinos Unidos o UFW. |
Family members, United Farm Workers President Arturo Rodriguez and farm workers from across the state will take part. | Los miembros de la familia, el Presidente de la UFW Arturo Rodríguez, y los trabajadores agricultores de diferentes partes del estado participarán. |
For all those who joined the United Farm Workers and the Cesar Chavez Foundation to make possible this historic event on these hallowed grounds, thank you. | A todos los que se unieron a la Unión de Campesinos y a la Fundación de Cesar Chavez para hacer posible este histórico evento en estos terrenos sagrados, gracias. |
Donate Copyright (c) 2019 United Farm Workers All rights reserved. | Donar Copyright (c) 2019 Unión de Campesinos reservados: todos los derechos. |
Erik Nicholson, director, NorthWest Region, United Farm Workers of America, Tacoma, WA. | Erik Nicholson, director, Región Noroeste, United Farm Workers of America, Tacoma, WA. |
I am the President of the United Farm Workers of America. | Soy el presidente de la Union de Campesinos de America. |
The United Farm Workers is the most powerful, but not the only one. | United Farm Workers es la más poderosa, pero no es la única. |
The fired employees turned for help to the United Farm Workers. | Los trabajadores despedidos se dirigieron a La Unión de Campesinos para pedir ayuda. |
The United Farm Workers Foundation is the sponsor of the protest. | La Fundación de la Unión de Campesinos es la patrocinadora de la protesta. |
Antonio Villaraigosa has attended six United Farm Workers' conventions in recent years. | Antonio Villaraigosa ha asistido a seis convenciones de la Unión de Campesinos en los últimos años. |
The United Farm Workers opposes this proposal. | La Union de Campesinos tampoco esta a favor de esta propuesta. |
One hundred workers came to Las Vegas in vans organized by the United Farm Workers. | Cien trabajadores llegaron a Las Vegas en camionetas organizadas por la Unión de Campesinos (UFW). |
Armando Elenes, National vice president, United Farm Workers, Keene, CA; | Armando Elenes, vice presidente nacional, United Farm Workers, Keene, CA; |
After Arizona, Tellefson began with the United Farm Workers' Political Department. | Después de trabajar en Arizona, Tellefson comenzó a trabajar con el Departamento Político de la UFW. |
This is 23 years after they voted to be represented by the United Farm Workers. | Esto es después de 23 años de que votaron ser representados por la Unión de Campesios. |
