ungrateful to

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We should not be ungrateful to the Commission for this.	No debemos ser desagradecidos con la Comisión por este motivo.
It makes you ungrateful to the gift of life.	Te hace desagradecido con el don de la vida.
Most people are so ungrateful to be alive.	Mucha gente es ingrata con la vida.
Let us not be ungrateful to her.	No seamos ingratos para con ella.
Most people are so ungrateful to be alive but not you, not anymore.	Muchas personas son desagradecidas de estar vivas. Pero tú no. Ya no.
However, while thinking of other people's mistakes, one should not be ungrateful to them.	No obstante, al pensar en los errores de los demás, uno no debe ser ingrato con ellos.
We can be transformed from being disagreeable, cross, and ungrateful–to being happy and thankful people.	Podemos ser transformados de ser enojones, regañones e ingratos – a ser felices, y una persona agradecida.
If I do not do so then I shall be ungrateful to the grace and magnanimity of Nityananda Prabhu.	Si no hago esto entonces seré un desagradecido para con la gracia y magnanimidad de Nityananda Prabhu.
It is better not to live than to lead a life forgetting your guru, or being disloyal or ungrateful to the guru!	¡Es mejor no vivir que llevar una vida olvidándose de su guru, o mostrándose desleal o ingrato con el guru!
As concluded by the seminar participants the trade union movement has a future, but it is difficult and ungrateful to assess what it will be like.	Como concluyeron los participantes en el seminario, el movimiento sindical tiene un futuro, aunque es difícil y poco agradecido asesorar sobre cómo será.
Therefore remember Me, I will remember you, and be thankful to Me, and do not be ungrateful to Me.	¡Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! ¡Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
Here that he hates those who are ungrateful to those who do evil, those who are ignorant, self-made, avarientos, cowardly and ignoble.	De aquí que ÉL odia a aquellos que son ingratos, a aquéllos que hacen el mal, a aquellos que son ignorantes, empedernidos, avarientos, cobardes y innobles.
No Londoner could be ungrateful to the European Arrest Warrant in the light of that. He came back within six weeks, from Italy.	Ningún londinense puede no estarle agradecido a la orden de detención europea a la luz de este hecho: estaba de vuelta tras seis semanas, procedente de Italia.
Thus, the gifts of grace cannot flow in us when we are ungrateful to the Giver, when we do not return them to the Fountainhead.	Y por esto no abundan en nosotros los dones de la gracia, porque somos ingratos al Hacedor y no lo atribuimos todo a la fuente original.
Unsuccessful people make a habit of being friendly and grateful to those who are unhelpful to them and disdainful and ungrateful to those who are kind to them.	Las personas derrotadas hacen un hábito en ser amigables y agradecidos con aquellos que no son de ayuda para ellos y desdeñosos y mal agradecidos hacia aquellos que son amables con ellos.
For example, if someone were to give you an automobile, it would be extremely ungrateful to let that car sit and rust in a garage, or to drive it without maintaining it until it broke down.	Por ejemplo, si alguien fuera darle un automóvil, sería extremadamente desagradecida dejar que el coche se sienta y aherrumbra en un garage, o conducirlo sin mantenerlo hasta que analizara.
For the Most High did not intend that men should be destroyed; 60 but they themselves who were created have defiled the name of him who made them, and have been ungrateful to him who prepared life for them.	Para el Más Alto no quisieron que los hombres sean destruídos; 60 pero ellos ellos mismos quien han sido creados han profanado el nombre de él quien los hizo, y ha sido ingrato a él quien preparó la vida para ellos.
I knew somehow that there wasn't any return if I did that. I almost felt embarrassed and ungrateful to the friendly figure when I said, 'Mom and dad need me, besides we will go back to Sweden in a few days.'	Comprendí como que no habría retorno si es que hacía aquéllo. Casi me sentí avergonzada y desagradecida con la amistosa figura al decir: 'Mami y papi necesitan de mí. Además, regresaremos a Suecia en unos pocos días'.
Don't be ungrateful to the people who have helped you.	No seas ingrato con la gente que te ha ayudado.