The queen told you that they were undesirables, but she lied. | La reina les dijo que eran indeseables, pero les mintió. |
That's what we're calling it—has its share of undesirables. | Así es como lo llamamos... tiene su parte de indeseables. |
They, um, don't want undesirables walking through the airport, so... | Ellos, pues, no quieren indeseables andando por el aeropuerto, así que... |
Should be much more sympathetic to his difficulties, desires and undesirables. | Vale la pena ser mucho más simpatía a sus dificultades, deseos y HeжeлaHияM. |
With the technique of LST get lower floors. away from undesirables. | Con la técnica de LST conseguiremos plantas más bajas. fuera del alcance de indeseables. |
The city's to be cleaned of undesirables. | Van a limpiar la ciudad de indeseables. |
So what does it look like from the undesirables' point of view? | ¿Así que cómo era aquello desde el punto de vista de los indeseables? |
The contras are unanimously considered undesirables. | Los contrarrevolucionarios son identificados unánimemente como indeseables. |
Part of my job is to get rid of undesirables, and there are quite a few. | Parte de mi trabajo es deshacerme de gente indeseable. Y hay bastante. |
Then, we could build a wall, like India, to protect our borders from undesirables. | Después, podríamos haber creado un muro, como en India, para proteger nuestras fronteras de indeseables. |
Part of my job is to get rid of undesirables, and there are quite a few. | Parte de mi trabajo consiste en librarme de indeseables. Y los hay en cantidad. |
In return, I will deliver multitudes of our undesirables to toil at her command. | Y a cambio, entregaré a miles de nuestros indeseables para que estén bajo su orden. |
This self-assurance is also collectively recognized in the luminous Todos somos indeseables (We are all undesirables). | Una autoafirmación que también se reconoce colectivamente en el luminoso Todos somos indeseables. |
They are human beings, they are not the so-called undesirables that some people would like to think. | Son seres humanos, no son los denominados indeseables, como a algunos les gustaría pensar. |
Productive, rehabilitated, renewed, ordered and integrated cities that expel the undesirables of the model towards the outskirts. | Ciudades productivas, rehabilitadas, renovadas, ordenadas e integradas que expulsan a los indeseables del modelo hacia las periferias. |
And, you can, you know, lock the door behind me, because, you know, a lot of undesirables around. | Y cierra la puerta cuando salga, hay mucha gente indeseable merodeando. |
You probably didn't casually invite, or extend a formal attendance request to, these undesirables known as viruses. | Usted no invitó probablemente ocasional, o amplíe una petición formal de la atención a, estos undesirables conocidos como virus. |
We play our part too—during the Three Days of Darkness we will remove the undesirables. | Nosotros de nuestra parte también, durante los tres días de oscuridad vamos a eliminar a los indeseables. |
We play our part too - during the Three Days of Darkness we will remove the undesirables. | Nosotros de nuestra parte también, durante los tres días de oscuridad vamos a eliminar a los indeseables. |
And, um, you can, you know, lock the door behind me because, you know, there´s a lot of undesirables around. | Y cierra la puerta cuando salga, hay mucha gente indeseable merodeando. |
