underground storage tanks

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Large underground storage tanks also could be detected with a magnetometer.	Grandes tanques de depósitos bajo tierra, podrían ser detectados a través de un magnetómetro.
Toluene can also leak from underground storage tanks at gasoline stations and other facilities.	También puede filtrarse desde tanques de almacenamiento bajo tierra en gasolineras y otras facilidades.
Several underground storage tanks were operated on the property, but the tanks were closed years ago.	Varios tanques subterráneos de almacenaje operaban en la propiedad pero fueron clausurados hace años.
Leaking underground storage tanks can contaminate the soil with toluene and other petroleum-product components.	Tanques de almacenamiento bajo tierra con escapes pueden contaminar el suelo con tolueno y otros productos de petróleo.
Leaks from your above and underground storage tanks can mean a direct loss of revenue.	Las fugas en los tanques de almacenamiento superficiales y subterráneos pueden resultar en pérdidas directas de ingresos.
From there it goes to underground storage tanks, and it is used for flushing lavatories.	De ahí va a los tanques de almacenamiento bajo tierra y se usa para las cisternas de los baños.
In addition, Honeywell discovered that underground storage tanks at the facility were leaking petroleum into the groundwater table.	Honeywell también descubrió que algunos tanques de almacenamiento subterráneo en las instalaciones estaban liberando petróleo hacia la capa freática.
The liquefied gas storage tank can be divided into: underground storage tanks and above ground storage tanks.	El tanque de almacenamiento de gas licuado se puede dividir en: tanques de almacenamiento de metro y sobre depósitos de suelo.
Leakage from underground storage tanks, such as tanks at gasoline filling stations, can also add MTBE to groundwater.	Los escapes desde tanques de almacenamiento, por ejemplo los tanques en estaciones de servicio, también pueden añadir MTBE al agua subterránea.
UNRWA senior management and staff were greatly concerned, as the compound contained some 170,000 litres of diesel in underground storage tanks.	Los directivos superiores y el personal del OOPS estaban muy preocupados ya que en el complejo se almacenaban 170.000 litros de diesel en depósitos subterráneos.
Industrial discharge, disposal of products containing benzene, and gasoline leaks from underground storage tanks release benzene into water and soil.	Las descargas industriales, la disposición de productos que contienen benceno, y las fugas de gasolina desde tanques subterráneos liberan benceno al agua y al suelo.
It is transported to sales points in special LNG tankers, where it is pumped through pipelines to the underground storage tanks.	Se transporta a los puntos de comercialización en tanqueros especiales para GNL, donde será descargado con bombeo a través de tuberías a los tanques de almacenamiento en tierra.
Some chemicals found in fuel oils may dissolve in water after spills to surface waters or leaks from underground storage tanks.	Algunos compuestos químicos que se encuentran en los aceites combustibles que se derraman en aguas superficiales o que se escapan de tanques de almacenaje subterráneos pueden disolverse en agua.
It has a porch with an area of 332 m 2, which is provided with two underground storage tanks with a capacity of 6,000 liters each.	Posee un porche con una superficie de 332 m 2, el cual esta provisto de dos depósitos de almacenamiento subterráneo con una capacidad de 6.000 litros cada uno.
If TPH has leaked from underground storage tanks and entered the groundwater, you may drink water from a well contaminated with TPH.	Si hay un escape de TPH desde tanques de almacenaje subterráneos y estas sustancias entran al agua subterránea, el agua de pozo que usted bebe podría estar contaminada con TPH.
If jet fuels have leaked from underground storage tanks and entered groundwater, you may be exposed from contaminated well water.	Si ha habido un escape de estos productos desde tanques de almacenamiento subterráneos y estos combustibles han pasado al agua subterránea, usted puede exponerse a través de agua de pozo contaminada.
Let Enrique Freyre, the industry leader for tank cleaning equipment, help you in determining how to clean your underground storage tanks and choose the best equipment for it.	Deje que Enrique Freyre, el líder de la industria en la limpieza de tanques, lo ayude a determinar cómo limpiar sus tanques de almacenamiento subterráneos y a escoger el mejor equipo para ello.
It can also enter surface water and ground water from spills of solvents and petroleum products as well as leaking underground storage tanks at gasoline stations and other facilities.	También puede entrar a agua de superficie y subterránea desde derrames de solventes y productos de petróleo, y también puede filtrarse desde tanques de almacenamiento bajo tierra en gasolineras y otras facilidades.
If you do not fall within these exemptions, we recommend that you contact the regional FDEP office in your area for more information on the regulation of underground storage tanks (FE786, Contact Agencies).	Si Ud. no está dentro de estas exenciones, le recomendamos que se comunique con la oficina regional del FDEP en su área para obtener más información sobre la regulación de los tanques de almacenamiento subterráneos (FE786, Agencias de Contacto).
Stoddard solvent itself does not dissolve well in water, but some of the chemicals in it do dissolve when it spills on surface water or when it leaks from underground storage tanks.	El solvente Stoddard como tal no se disuelve fácilmente en el agua pero algunos de sus componentes se pueden disolver en el agua cuando se derrama sobre cuerpos de agua superficial o cuando se escapa desde tanques subterráneos de almacenaje.