Underground Railroad

He's looking for someone to play the Underground Railroad conductor.	Busca a alguien para el papel del chofer del tren subterráneo.
She later became one of the most famous conductors of the Underground Railroad.	Más tarde se convirtió en una de las más famosas del ferrocarril.
People saw this could be something like the Underground Railroad, where churches and supporters of immigrants open their doors.	Otros dicen que si las iglesias y los partidarios de los inmigrantes abren sus puertas, podría ser otra vez como el movimiento que ayudaba a los esclavos a escapar.
This house was a safe house during the time of the Underground Railroad.	Esta casa era un refugio durante la época del Ferrocarril Subterráneo.
In 1896 Europe's first underground railroad was built in Budapest.	En 1896 el primer ferrocarril subterráneo de Europa fue construido en Budapest.
It came in very handyfor the underground railroad during the civil war.	Resultó muy útil para el ferrocarril subterraneo durante la guerra civil.
It came in very handy for the underground railroad during the civil war.	Se volvió muy útil para el tren subterráneo durante la guerra civil.
It came in very handy for the underground railroad during the civil war.	Esto era de ayuda en las vías subterráneas durante la guerra civil.
There has to be a central clearing-house for the underground railroad. Where is it?	Tiene que haber un lugar central para esa vía clandestina, ¿Dónde está?
Underground Railroad Facts - What was the underground railroad?	Hechos subterráneos del ferrocarril - cuál era el ferrocarril subterráneo?
Well, actually, that's about the midpoint of the underground railroad tunnels leading from A-P.	En realidad ese es el punto medio de los túneles subterráneos que salen de A-P.
It was part of the underground railroad during the civil war.	Profesor se Casa con Alumna Favorita Era parte de los rieles subterráneos durante la guerra civil.
It's our way in, courtesy of Alaric Saltzman's interest in the Mystic Falls underground railroad.	Es nuestra vía de entrada, cortesía del interés de Alaric Saltzman por la línea de ferrocarril que hay bajo tierra en Mystic Falls.
There was an underground railroad of sorts that was going on during those years. Maybe some of you remember it. They were called deprogrammers.	Había un movimiento underground durante esos años, tal vez algunos lo recuerden, se llamaban "desprogramadores".
Harriet apparently has a lot to say, as does Douglass—comparing notes and news as we all do, only they're talking about underground railroad stops and swimming rivers.	Al parecer Tubman tiene mucho que decir, al igual que Douglass: comparan experiencias y noticias como todos lo hacemos, pero éstos hablan de las paradas del ferrocarril subterráneo y de cruzar ríos nadando.
Journey to Freedom - A Story of the Underground Railroad (Grades 1-3)	Viaje a Libertad - Una Historia del Ferrocarril Subterráneo (Grados 1-3)
Learn about Elias Boudinot, J. Howard Pugh, and the Underground Railroad.	Aprenda sobre Elias Boudinot, J. Howard Pugh, y el ferrocarril subterráneo.
There are even dozens of B&Bs that were stops on the Underground Railroad.	Hay incluso docenas de B&B que fueron paradas del ferrocarril subterráneo.
The Underground Railroad maintained such high secrecy that little evidence can be found.	El Ferrocarril Subterráneo mantuvo tal secretismo que se puede encontrar poca evidencia.
Abolitionists and the Underground Railroad (Grades 5-7)	Los abolicionistas y el ferrocarril subterráneo (5o. a 7o. grados)