under process

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The house is under process of constant change, it continues self-construction according to the parameters the architect has directed.	La vivienda se encuentra en un constante proceso de cambio, continúa su auto-construcción de acuerdo con los parámetros establecidos por el arquitecto.
A new book pertaining to rules and guidelines for handling disciplinary cases is under process and will soon be published.	Se está preparando un nuevo libro que se publicará en breve en relación con las normas y directrices para el tratamiento de los problemas de disciplina.
Non-reactive to prevent contamination of the parts under process.	No reactivos para evitar la contaminación de las piezas sometidas a proceso.
The survey is still under process.	La encuesta se halla todavía en fase de preparación.
There is a proposal for Lagoon management under process.	Existe Propuesta de Manejo de las lagunas, en proceso.
Are concluded 209 complaints or petitions on 220 received while are still under process 11 cases.	De 220 denuncias recibidas, se resolvieron 209 y 11 siguen pendientes.
Just make sure that your iPhone is connected to the PC while the unlocking is under process.	Solo asegúrese de que su iPhone está conectado al PC, mientras que el desbloqueo se encuentra en proceso.
The repression has been deployed even for the mobilization in Rostock, with arrests and trials currently under process.	La represion se a desplegada también por las mobilitaciones de Rostock, con arrestos y procesos actualmente en corso.
District Management Units are being established and staff recruitment is under process.	Se están estableciendo unidades de gestión de los distritos y se está procediendo a la contratación de su personal.
The tape backup drive takes care and finishes the rest of the job which are to be under process.	La unidad de reserva de cinta tiene cuidado y termina el resto del trabajo que deben ser en el proceso.
Legislation to implement the Convention of Marking of Plastic Explosives is under process.	La legislación de aplicación del Convenio sobre la marcación de explosivos plásticos para los fines de detección está en estudio.
In any case, that file is under process of dissociation that impedes the identification of the machine with the user.	En todo caso dicho fichero es sometido a procesos de disociación que impide la identificación de la máquina con el usuario.
So far, 30 centres have been established; 9 are under process in areas where child labour is concentrated.	Hasta la fecha se han establecido 30 centros, se están creando otros 9 en zonas donde se concentra el trabajo infantil.
As it is not influenced by potential stray light L-Rix 5000/5100/5200 delivers robust measurements under process conditions.	El L-Rix 5000/5100/5200 proporciona mediciones robustas en condiciones de proceso gracias a que no se ve influido por posibles fuentes de luz externas.
Informed estimates suggest that over 210,000 cases under the Hudood laws are under process in Pakistan's legal system.	En las estimaciones recibidas se sugiere que más de 210.000 casos relativos a la ordenanza Hudood están en proceso de enjuiciamiento en el sistema jurídico del Pakistán.
Confirm pump duty during normal operation and under process upset conditions (flow, head, speed, balance, line flows, etc.)	Conformar el servicio de la bomba durante la operación normal y bajo condiciones desfavorables de proceso (caudal, presión, velocidad, equilibrio, caudales de las conducciones, etc.)
Orientation workshops have been conducted for all CMW tutors in the province. Teaching aids, computers and office equipment procurement under process.	Se han organizado talleres de orientación para todos los instructores de obstetricia comunitaria en la provincia, y se está adquiriendo material didáctico, computadoras y material de oficina.
But you have no idea how many people, photographed smiling with Popes, They are then finished under process, convicted, jailed, put on the forks?	Pero usted no tiene idea de cuántas personas, fotografiado sonriendo con Papas, A continuación, se terminaron en proceso, condenado, encarcelados, poner en las horquillas?
Blessed are you, because you are now under process to be successful people, and you are now in the section as well as among those who are successful.	Bendito eres tú, porque tú eres ahora en proceso de ser personas de éxito, y que ahora está en la sección, así como entre aquellos que tienen éxito.
The formation of a Secretariat for the Academia & Research Network is under process and will be housed in the Micronutrient Initiative Country Office in Islamabad.	La formación de un secretariado para la red científica y acadé- mica está en proceso. Este se encontrará dentro de la oficina nacional de Micronutrient Initiative en Islamabad.