under his belt

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I need a partner, a man with some guts under his belt, like you.	Necesito a un socio, a un hombre con agallas, como tú.
He has the election under his belt.	Tiene la elección ganada.
He's got some things up under his belt, man.	Él tiene algunas cosas a en su haber, hombre.
He's got over a decade at IBM under his belt.	Tiene una década en IBM a sus espaldas.
Is Jay looking to notch another summer under his belt?	Es Jay buscando muesca otro verano bajo su cinturón?
At least let him get what that felt like under his belt.	Por lo menos déjale conseguir lo que sentía que tenía.
Williams has a lot of fights under his belt.	Williams tiene muchas peleas en su haber.
He's got one fight under his belt.	Él tiene una pelea en su haber.
I could go under his belt.	Podría ir debajo de su cinturón.
A few drinks under his belt, he'll change his mind.	Con unas cuantas copas, cambiará de opinión.
I need a partner, a man with some guts under his belt, like you.	Necesito un socio, alguien con agallas bajo el cinturón.
In any case, he already has plenty of kilometres under his belt in our car.	En cualquier caso, ya tiene muchos kilómetros a su espalda con nuestro coche.
The 25 year old filmmaker and activist already has several films under his belt.	El cineasta y activista de 25 años tiene ya varias películas comprometidas en su historial.
With five combat deployments under his belt, Sharp is no stranger to being shot at.	Con cinco despliegues a su cargo, Sharp no es ningún novato a quien dispararle.
Well, look, in my view, he just has those extra years under his belt.	Bueno, mira, bajo mi punto de vista, es que tiene estos años extra en su haber.
With a year of experience under his belt, Mazock is pleased with the new technology.	Con un año de experiencia hasta el día de hoy, Mazock está contento con la nueva tecnología.
With over two decades of experience under his belt, Continella is happy to share his knowledge.	Con más de dos décadas de experiencia a sus espaldas, Continella está encantado de compartir sus conocimientos.
He now has credits in well over 100 programs and has plenty of commercial films under his belt.	Ahora tiene créditos en más de 100 programas y tiene muchas películas comerciales en su haber.
Montxo is also the ex-enduro champion of Spain, with both national and international competitions under his belt.	Montxo es también ex campeón de enduro de España con varias competiciones nacionales e internacionales a sus espaldas.
With two decades of experience under his belt, Miake has witnessed big transitions across the IT landscape.	Con dos décadas de experiencia en su haber, Miake fue testigo de grandes transiciones en el panorama informático.