uncultured

In truth, the Philistines of history were not unsophisticated or uncultured.	En verdad, los filisteos de la historia no eran burdos o incultos.
His slum characters are generally repulsive, unwashed, uncultured and brutish.	Sus personajes de los suburbios son generalmente repulsivos, sucios, incultos y rudos.
Paul was received kindly by these uncultured people and treated very well.	Pablo fue recibido amablemente por esta gente inculta y fue tratado muy bien.
In the uncultured areas the espinillo mounts and the pajonales prevail.	En las áreas incultas predominan los montes de espinillo y los pajonales.
Oh, why are you so uncultured?	Oh, ¿por qué tienes tan poca cultura?
No longer were they ignorant and uncultured.	Ya no eran ignorantes y sin cultura.
As a result, the guy just does not want to kiss a girl uncultured.	Como resultado, el tipo no quiere besar a una chica sin cultura.
It did not serve to be thought uncultured.	No estaba bien que se pensase que era un inculto.
Of course, not in an uncultured way, but in a very cultured way.	Por supuesto, no de una forma anticultural, sino cultural.
Why are you so uncultured when you're from America?	¿No vienes de los Estados Unidos? ¿Por qué tan anticuado?
He said that his homilies must be understood by the most uncultured of people.	Decía que sus sermones debían ser comprendidos incluso por las personas más incultas.
Cuba is no longer the illiterate, uncultured and inexperienced country of those early days.	Pero Cuba no es ya el país analfabeto, inculto e inexperto de aquellos primeros años.
This world may be a primitive, uncultured backwater, but they do make an excellent cup of coffee.	Este mundo puede ser primitivo, anticuado e inculto, pero hacen un excelente café.
Adults feel threatened and require respect, stating that modern children are uncultured.	Los adultos se sienten amenazados y piden respeto, afirmando que los niños de hoy día son incultos.
Are you really that uncultured?	¿De verdad eres así de inculto?
Is Christianity the religion of fools, of uneducated and uncultured persons?	¿El cristianismo es la religión de los necios, de las personas sin cultura, no formadas?
In modern times they would certainly be considered uneducated, and in some circles of society even uncultured.	En tiempos modernos ciertamente serían considerados gente poco instruida, y en algunos círculos sociales incluso incultos.
In modern times they would certainly be considered uneducated, and in some circles of society even uncultured.	En los tiempos modernos se les consideraría seguramente como ineducados, e incluso en algunos círculos sociales como incultos.
Man is the descendant of fighting animals, and when closely associated, uncultured people irritate and offend each other.	El hombre desciende de animales combativos, y cuando la gente inculta está estrechamente asociada, se irritan y se ofenden mutuamente.
To the Crane, the Tamori may be uncultured, their ways horrifying and unthinkable, but they still understood the value of honor.	Para los Grulla, los Tamori podían ser incultos, sus formas horripilantes e inconcebibles, pero si entendían el valor del honor.